Vertaling van "tavernes en charmante " (Nederlands → Duits) :

Het Melissa Rooms bevindt zich op 500 meter van het strand van Italida en op 1 km van het schilderachtige zandstrand van Pori. In de stad Koefonisia zijn tal van traditionele tavernes en charmante bars aan zee te vinden.
Sie trennen 500 m vom Strand Italida und 1 km vom malerischen Sandstrand Pori. In der Stadt Koufonissi locken traditionelle Tavernen und einladende Strandbars.

Trogir is een charmant stadje, met stenen geplaveide straten, gezellige Dalmatische tavernes en pittoreske pleintjes.
Trogir ist eine bezaubernde Stadt mit gepflasterten Straßen, gemütlichen dalmatinischen Tavernen und malerischen Plätzen.

Verken de charmante geplaveide straten en breng een bezoek aan de plaatselijke winkels en tavernes.
Erkunden Sie tagsüber die die malerischen, gepflasterten Gassen und besuchen Sie die lokalen Geschäfte und Tavernen.

In het centrum van Papingo vindt u tavernes met lokale specialiteiten, evenals charmant koffiehuizen.
Im Zentrum von Papingo erwarten Sie Tavernen mit lokalen Spezialitäten sowie charmante Kaffeehäuser.

U kunt de charmante straten met kasseien van Panormos verkennen en de plaatselijke tavernes, traditionele ambachtswinkels en leuke bakkers ontdekken.
Schlendern Sie durch die charmanten Kopfsteinpflasterstraßen von Panormos und entdecken Sie die örtlichen Kneipen, traditionelle Handwerksläden und nette Bäckereien.

De villa kijkt uit op het charmante dorpsplein met de platanen, natuurlijke bronnen en tavernes.
Sie profitieren hier von der Aussicht auf den charmanten Dorfplatz mit seinen Platanen, natürlichen Quellen und Tavernen.

Het Taleton Sparti Country House ligt aan de voet van de berg Taygetos in het dorp Xirokampi met zijn vele charmante cafés en tavernes, waar u lokale gerechten kunt proeven.
Am Fuße des Taygetos-Gebirges begrüßt Sie das Taleton Sparti Country House im Dorf Xirokampi, wo es viele Tavernen mit regionalen Speisen und charmante Cafés gibt.

Op een steenworp afstand van het Erofili Beach Hotel vindt u de charmante stranden van deze regio en een aantal tavernes en bars.
Nur wenige Schritte vom Erofili Beach Hotel entfernt erwarten Sie die hübschen Strände und eine Vielzahl von Tavernen und Bars.

Gasten bevinden zich in de buurt van strandbars en charmante tavernes met een schitterend uitzicht en heerlijke lokale gerechten.
Sie wohnen unweit der Strandbars und in der Nähe hübscher Tavernen mit großartiger Aussicht und hervorragender lokaler Küche.

Het hotel beschikt over een charmant café met een terras. Er is ook een eigen taverne.
Das Hotel verfügt über ein charmantes Café mit Terrasse und eine Taverne.