Traduction de «tauern spa hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Tauern Spa Hotel Therme bestaat uit binnenzwembaden, 13 verschillende sauna's en stoombaden, watergymnastiek en een ontspanningsruimte met een open haard.
Der Spa-Bereich des Tauern Spa Hotel Therme umfasst Innenpools, 13 verschiedene Saunen und Dampfbäder, Wassergymnastik sowie einen Ruhebereich mit einem Kamin.

Alle kamers van het Tauern Spa Hotel Therme zijn voorzien van satelliet-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger. Voor de kinderen heeft het Tauern Spa Hotel een buitenzwembad, een peuterzwembad, 2 glijbanen, een multimediaspelletjesruimte en een speeltuin.
Alle Zimmer im Tauern Spa Hotel Therme verfügen über Sat-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit Bademänteln und einem Haartrockner. Die kleinen Gäste freuen sich im Tauern Spa Hotel auf einen Außenpool, ein Planschbecken, 2 Rutschen, ein Multimedia-Spielzimmer und einen Spielplatz.

Gasten krijgen 10% korting in de Tauern Spa, die zich op slechts een paar passen van het hotel bevindt.
Als Gast im Waidmannsheil erhalten Sie im nahe gelegenen Tauern Spa eine Ermäßigung in Höhe von 10 %.

Gasten van het Land-Hotel Gut Edelweiss hebben onbeperkt gratis toegang tot het nieuw geopende Tauern Spa World.
Im Land-Hotel Gut Edelweiss genießen Sie unbegrenzten Zugang zur neu eröffneten Tauern Spa World.

Als gast van het Hotel Tauernhof kunt u ook profiteren van de vele kortingen bij de Tauern SPA Kaprun.
Als Gast des Hotels Tauernhof genießen Sie im Tauern SPA Kaprun viele Ermäßigungen.

Als gast van Hotel Landhaus Gitti krijgt u 10% korting op kaartjes voor de Tauern Spa in Kaprun.
Als Gast des Hotels Landhaus Gitti profitieren Sie von einer Ermäßigung von 10% auf Tickets für das Tauern Spa in Kaprun.

Deze rustige vakantiebestemming ligt in de vakantieregio Nationaal Park Hohe Tauern, tussen Zell am See en Kitzbühel. Het hotel combineert een ongedwongen sfeer met een ruime spa en vele activiteiten.
Diese erholsame Urlaubsoase bietet Ihnen eine ungezwungene Atmosphäre, einen großzügigen Wellnessbereich und viele Aktivitäten inmitten der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern zwischen Zell am See und Kitzbühel.

Chalet Hotel Senger in Heiligenblut wordt omgeven door de bergen van het nationale park Hohe Tauern, beschikt over kamers in traditioneel Oostenrijkse stijl en heeft een spa met een sauna en een stoombad.
Das von den Bergen des Nationalparks Hohe Tauern umgebene Chalet Hotel Senger in Heiligenblut bietet Ihnen traditionelle Zimmer im österreichischen Stil sowie einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Het hotel wordt omgeven door het Hohe Tauern gebergte en biedt een spa, gastronomische gerechten en gratis WiFi.
Umgeben von den Hohen Tauern bietet es einen Wellnessbereich, ein Gourmetrestaurant und kostenfreies WLAN.

Het hotel biedt een spa, een binnenzwembad en een verwarmd buitenzwembad met uitzicht op het bergmassief de Hohe Tauern.
Es bietet einen Wellnessbereich, einen Innenpool und einen beheizten Außenpool mit Blick auf die Hohen Tauern.