Traduction de «tatra gebergte als spectaculaire achtergrond » (Néerlandais → Allemand) :

Met het Tatra gebergte als spectaculaire achtergrond biedt dit hotel en recreatiecentrum aan zowel individuele gasten als groepen een warm welkom in het hart van Zakopane, het meest populaire ski-oord in Polen.
Vor der beeindruckenden Kulisse der Berge der Tatra im Herzen von Zakopane, dem beliebtesten Skiort Polens, heißt das Erholungszentrum Ośrodek Wypoczynkowy Individualreisende und Gruppen gleichermaßen willkommen.

Op de achtergrond ziet u het adembenemende Tatra gebergte. Dit hotel was ooit het thuis van de stichters van Novy Smokovec, een geprivilegieerd verleden dat het stijlvolle pand alleen maar eleganter maakt.
Eine privilegierte Vergangenheit als Heim der Gründer von Nový Smokovec verleiht dieser stilvollen Residenz eine elegante Note.

Het compleet ingerichte appartement van Apartman Smokovec ligt in Novy Smokovec, op loopafstand van de pistes. Het biedt een spectaculair uitzicht op het Tatra-gebergte.
Von diesem komplett ausgestatteten Apartment in Novy Smokovec können Sie die Skipisten zu Fuß erreichen. Freuen Sie sich auf spektakuläre Aussicht auf die Berge der Tatra.

Ze hebben een balkon met spectaculair uitzicht op de Giewont en het Tatra-gebergte.
Jedes Zimmer bietet einem Balkon mit herrlichem Blick auf den Berg Giewont und das Tatra-Gebirge.