Traduction de «tatra bergresort van zakopane » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamenty Smrekowa Góra ligt in het Tatra bergresort van Zakopane, op 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Apartamenty Smrekowa Góra begrüßt Sie im Ferienort Zakopane in der Tatra, 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Het 3-sterrenhotel Tatra biedt gratis toegang tot een binnenzwembad en ligt op 1080 meter boven de zeespiegel in Zakopane. Het beschikt over kamers met een klassieke inrichting en uitzicht op het Tatra-gebergte en de stad Zakopane. Er is ook gratis WiFi.
Das 3-Sterne-Hotel Tatra begrüßt Sie 1.080 m über dem Meeresspiegel in Zakopane mit kostenfreiem Zugang zum Innenpool, klassisch eingerichteten Zimmern mit Aussicht auf das Tatra-Gebirge und die Stadt Zakopane, sowie mit kostenfreiem WLAN.

Het intieme Tatra Chalet ligt in een rustig, groen gedeelte van Zakopane, op slechts 2 km van de populaire Krupówkistraat.
Das gemütliche Tatra Chalet liegt in einer ruhigen und grünen Gegend von Zakopane und ist dennoch nur 2 km von der beliebten Straße Krupówki entfernt.

Apartamenty Tatra View bevindt zich op 1,5 km van de skilift Szymoszkowa en op 4 km van het centrum van Zakopane.
Zur Ausstattung gehören ein Herd, ein Backofen, ein Kühlschrank, grundlegendes Küchenzubehör und ein Geschirrspüler. Das Apartamenty Tatra View liegt nur 1,5 km vom Skilift Szymoszkowa und 4 km vom Zentrum von Zakopane entfernt.

Het ligt in het centrum van het bergresort Zakopane en in 10 minuten loopt u naar de straat Krupowki met tal van restaurants en winkels.
Sie wohnen im Zentrum des Bergorts Zakopane, 10 Gehminuten von der Straße Krupówki mit ihren zahlreichen Restaurants und Geschäften entfernt.

Het ligt in de rustige omgeving van Zakopane, op 10 minuten lopen van de populaire straat Krupówki met tal van winkels en restaurants. De ingang van het nationale park Tatra vindt u slechts 1 km verderop.
Sie wohnen einen 10-minütigen Spaziergang von der beliebten Straße Krupówki mit ihren zahlreichen Geschäften und Restaurants sowie 1 km vom Eingang zum Tatra-Nationalpark entfernt.

Chata pod Jemioła ligt in het populaire bergresort Zakopane. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Chata pod Jemioła begrüßt Sie im beliebten Ferienort Zakopane und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Biały Domek Centrum biedt accommodatie in het bergresort Zakopane, op ongeveer 750 meter van de populaire straat Krupówki met winkels en restaurants.
Etwa 750 m von der beliebten Krupówki-Straße mit Geschäften und Restaurants entfernt bietet das Biały Domek Centrum Unterkünfte im Bergdorf Zakopane.

Domek Bachledówka Zakopane is een hut in de hooglanden met 2 verdiepingen. De hut ligt op 300 meter van de ingang van Tatra Nationaal Park en op 300 meter van de houten kerk Jaszczurówka.
Etwa 300 m vom Eingang zum Nationalpark Tatra und 300 m von der Holzkirche Jaszczurówka entfernt begrüßt Sie diese zweigeschossige Hütte in einer sanften Berglandschaft.

Hotel Gromada Zakopane ligt op ongeveer 50 meter van de Krupówki-straat, de hoofdstraat van deze populaire plaats in het Tatra-gebergte.
Das Hotel Gromada Zakopane erwartet Sie 50 m von der Straße Krupówki, der Hauptstraße dieses beliebten Ferienorts in der Tatra, entfernt.