Traduction de «tartans en elke » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte en ruime kamers zijn ingericht met Schotse tartans en elke kamer heeft een eigen moderne badkamer.
Die hellen und luftigen Zimmer sind mit schottischem Tartan gestaltet und verfügen über ein eigenes modernes Bad.

Elke kamer is voorzien van gratis WiFi en ingericht met een van de vele tartans van Drambuie als thema.
Die thematische Gestaltung der mit kostenfreiem WLAN ausgestatteten Zimmer ist jeweils an einen der vielen Drambuie-Tartans angelehnt.

De 6 kamers van het hotel hebben een elk een eigen badkamer en een aantrekkelijke, traditionele inrichting met tartan accenten.
Die 6 Zimmer des Hotels verfügen jeweils über ein eigenes Bad sowie attraktive, traditionelle Einrichtung mit Tartan-Oberflächen.

Elke kamer heeft een elegante, moderne inrichting met pastelkleurige en tartan afwerkingen.
Die eleganten, modern eingerichteten Zimmer sind mit Tartanmustern und in Pastellfarben dekoriert.