Vertaling van "tarieven bij geselecteerde winkels " (Nederlands → Duits) :

In samenwerking met lokale winkels en uitgaansgelegenheden biedt Hotel Germany biedt gasten een kaart met speciale tarieven bij geselecteerde winkels en uitgaansgelegenheden van het gebied.
In Zusammenarbeit mit den lokalen Geschäften und Veranstaltungsorten stellt Ihnen das Hotel Germany eine spezielle Rabattkarte zur Verfügung, die Sie in ausgewählten Geschäften und Veranstaltungsorten der Region verwenden können.

Er is ook een pendeldienst van/naar Venetië, waar de gasten in geselecteerde winkels genieten van kortingen.
Ein planmäßig verkehrender Shuttleservice fährt von/nach Venedig.

Bij de receptie kunt u terecht voor rondleidingen en excursies in de omgeving. De receptie verstrekt ook een kaart waarmee u profiteert van kortingen in geselecteerde winkels.
An der Rezeption können Touren und Ausflüge in die Umgebung organisiert werden.

Als gast van het hotel krijgt u een eendaagse 10% kortingskaart voor een aantal geselecteerde winkels in het Designer Outlet Centrum.
Darüber hinaus erhalten Sie als Gast des Hauses eine Bonuskarte für mehrere Geschäfte im Designer-Outletcenter. Darin enthalten ist ein Rabatt in Höhe von 10 %.

Tevens is er sfeervolle Griekse muziek te horen. Met de kortingskaart van het hotel profiteert u van speciale tarieven bij de winkels en uitgaansgelegenheden in de omgeving.
Mit der hoteleigenen Rabattkarte profitieren Sie von ermäßigten Preisen bei den Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Gegend.

Een aantal geselecteerde restaurants in de stad biedt gereduceerde tarieven.
In einigen ausgewählten Restaurants der Stadt speisen Sie zu ermäßigten Preisen.

Naast het hotel vindt u winkels, een pinautomaat, een wasserette en een restaurant dat typische streekgerechten uit Valle d'Aosta serveert tegen gereduceerde tarieven.
Nebenan finden Sie Geschäfte, einen Geldautomaten, einen Wäscheservice und ein Restaurant, das typische Gerichte aus dem Aostatal zu ermäßigten Preisen serviert.

U profiteert van speciale tarieven bij de cafés in de buurt, bij een fietsenverhuurder en winkels.
Sonderpreise genießen Sie in nahe gelegenen Cafés, einem Fahrradverleih und verschiedenen Geschäften.

In de winkel van het Apparthotel Garni Nevada kunt u parfum, cosmetica, sterke drank en zoetigheden kopen tegen voordelige tarieven.
Im hoteleigenen Geschäft kaufen Sie Parfum, Kosmetik, Spirituosen und Süßigkeiten zu günstigen Preisen.

Het biedt u voordelige basisaccomodaties tegen scherpe tarieven. Het Gresham Hotel Bloomsbury ligt op slechts 400 meter van Covent Garden en de winkels van Oxford Street.
Das Gresham Hotel Bloomsbury liegt nur 400 Meter von Covent Garden und den Geschäften der Oxford Street entfernt.