Vertaling van "tapolca en ligt " (Nederlands → Duits) :

Deze nieuwe accommodatie is gebouwd in het hart van Miskolc Tapolca en ligt op slechts 100 m afstand van de thermaalbaden.
Das Bástya Wellness Hotel liegt im Herzen von Miskolc Tapolca, nur 100 m von der Therme entfernt.

Het station van Tapolca ligt op 10 minuten rijden.
Der Bahnhof in Tapolca befindet sich eine nur 10-minütige Autofahrt entfernt.

Het Hunguest Hotel Pelion ligt in het stadscentrum van Tapolca met rechtstreekse verbindingen naar de beroemde grotten, die ideaal zijn voor de behandeling van ernstige aandoeningen van de luchtwegen.
Im Herzen von Tapolca bietet das Hotel Pelion eine direkte Anbindung an die berühmten Höhlen, die für ihre heilende Wirkung bei Atemwegserkrankungen bekannt sind.

Boszorkány Tanya Étterem És Panzió ligt op 1300 meter van de Lake Cave van Tapolca, en beschikt over een restaurant met Hongaarse gerechten op de kaart en kamers met gratis WiFi.
1300 m von der Seehöhle Tapolca entfernt erwarten Sie in der Boszorkány Tanya Étterem És Panzió ein Restaurant mit ungarischer Küche und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het treinstation van Tapolca ligt op 900 meter van Boszorkány Tanya, en het Balatonmeer bevindt zich op 10 minuten rijden.
Der Bahnhof Tapolca befindet sich 900 m vom Boszorkany Tanya entfernt und den Plattensee erreichen Sie in 10 Autominuten.

Het unieke rotszwembad van Miskolc-Tapolca ligt op slechts 500 meter afstand.
Das einzigartige Höhlenbad liegt 500 m entfernt.