Traduction de «tapijten en muren met olieverfschilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante restaurant heeft hardhouten vloeren, oosterse tapijten en muren met olieverfschilderijen.
Das elegante Restaurant besticht mit Holzfußboden, orientalischen Teppichen und vielen Ölgemälden.

Alle kamers zijn individueel ingericht en voorzien van elementen zoals Perzische tapijten, bakstenen muren of origineel kunstwerk.
Die individuell eingerichteten Zimmer bieten Ihnen Details wie persische Teppiche, freiliegende Ziegelwände und originale Kunstwerke.

Er zijn parketvloeren, tapijten, gestencilde muren en een versierde houten lambrisering.
Sie sind mit Parkettböden sowie Teppichen ausgestattet und bestechen durch Schablonenmalereien an den Wänden und dekorierte Holzvertäfelungen.

Het Plaza Hotel is modern en stijlvol, met tapijten van Paul Smith en olieverfschilderijen.
Das moderne und stilvolle Plaza Hotel ist mit Teppichen von Paul Smith und Ölgemälden ausgestattet.

De luxe kamers met airconditioning zijn ingericht met olieverfschilderijen, Perzische tapijten en meubilair van massief inheems hout.
Die luxuriösen, klimatisierten Zimmer sind mit Ölbildern und Perserteppichen dekoriert und mit soliden einheimischen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met decoratieve gordijnen en er hangen olieverfschilderijen aan de muren.
Die Zimmer im Hotel Madam Sprunck bestechen mit dekorativen Gardinen und Ölgemälden an den Wänden.

Elke kamer heeft een waterkoker/koffiezetapparaat, een zithoek met televisie en olieverfschilderijen aan de muren.
Jedes Zimmer verfügt über Kaffee- und Teezubehör, eine Sitzecke mit TV und Ölgemälde an den Wänden.

De kamers zijn voorzien van crèmekleurige muren, warme tinten en parketvloeren met weelderige tapijten.
Die Zimmer sind mit cremefarbenen Wänden, warmen Farbtönen und Parkettböden mit aufwendigen Teppichen gestaltet.

Alpenhof is in 2009 gerenoveerd en haar heldere appartementen hebben frisse witte muren en lichte houten vloeren en meubels, die goed combineren met de donkergrijze banken en tapijten.
Der Alpenhof wurde 2009 renoviert. Die hellen Apartments überzeugen mit einer Kombination von weißen Wänden, hellen Holzfußböden und Holzmobiliar mit dunkelgrauen Sofas und Teppichen.

De kamers van het Chalet Castello hebben natuurstenen muren, tapijten in heldere kleuren en een open haard.
Das Chalet Castello besticht zudem durch Steinmauern, helle Teppiche und einen Kamin.