Traduction de «tapas genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In juli en augustus kunt u van tapas genieten in de bar aan het meer en er wordt elke dag een ontbijt geserveerd.
In der Bar am See werden im Juli und August Tapas serviert. Jeden Morgen genießen Sie ein Frühstück.

Er is tevens een café en u kunt van tapas genieten in een bar met een terras aan het Plaza Flores.
In der Hotelbar gibt es Tapas, die Ihnen gerne auch auf der Terrasse mit Blick auf die Plaza Flores serviert werden.

Op het terras, gelegen in een kleine tuin genaamd Placeta Joan Brossa, kunt u ook van heerlijke tapas genieten.
Genießen Sie darüber hinaus Tapas auf der Terrasse, die in einem kleinen Garten mit Namen Placeta Joan Brossa liegt.

Als alternatief kunt u van de typische Portugese keuken en tapas genieten in de wijk Ribeira, die op 5 minuten loopafstand ligt en uitzicht heeft over rivier de Duoro.
Alternativ laden im nur 5 Gehminuten entfernten Viertel Ribeira am Fluss Douro viele lokale Restaurants zu einem Besuch ein, die Sie mit typisch portugiesischer Küche und Tapas verwöhnen.

U kunt van lichte hapjes en tapas genieten in het restaurant en snackbar.
In der Snackbar am Pool und im Restaurant genießen Sie kleine Erfrischungen und Tapas.

In het restaurant worden traditioneel Andalusische gerechten geserveerd en op het terras in de tuin kunt u van tapas genieten.
Im Restaurant werden Ihnen traditionelle andalusische Gerichte serviert und draußen auf der Gartenterrasse können Sie Tapas genießen.

U kunt genieten van Italiaanse gerechten bij La Rocca, Spaanse tapas in Pintxos en Japanse gerechten bij Sticks'n'Sushi.
Im Hotel serviert Ihnen das La Rocca italienische Küche, das Pintxos lockt mit spanischen Tapas und das Sticks'n'Sushi verwöhnt Sie mit japanisch inspirierten Gerichten.

Het heeft ook een bar-restaurant met een terras waar u kunt genieten van traditionele tapas.
Im Restaurant Bar mit Terrasse werden traditionelle Tapas serviert.

In restaurant Dionissios van het hotel kunt u genieten van à-la-cartegerechten en tapas.
Das hoteleigene Restaurant Dionissios serviert Gerichte à la carte und Tapas. Ein Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar.

Gasten kunnen in de eetzaal op verzoek ook genieten van het diner of tapas.
Auch Abendmahlzeiten und Tapas können Sie im Essbereich auf Anfrage genießen.