Vertaling van "tapas en diverse " (Nederlands → Duits) :

Bij Café L'Estany kunt u terecht voor tapas en diverse cocktails.
Das Café L'Estany lockt mit Tapas und einer Auswahl an Cocktails.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van een aantal lokale restaurants, waar u kunt genieten van traditionele Portugese gerechten, tapas en de karakteristieke Francesinha (regionaal gerecht met diverse vleeswaren, brood, kaas en een volle saus).
Das Oporto Home liegt einen 5-minütigen Spaziergang von mehreren lokalen Restaurants entfernt. Hier kommen traditionell portugiesische Gerichte, Tapas und die typische Francesinha (regionales Gericht mit ausgesuchtem Fleisch, Brot, Käse und reichhaltiger Sauce) auf den Tisch.

Het Reding Café biedt diverse tapas tijdens de lunch.
Zur Mittagszeit genießen Sie im Reding Café eine große Auswahl an Tapas.

De gezellige Rössli Bar serveert zorgvuldig geselecteerde wijnen, diverse soorten single malt whiskey en tapas.
In der gemütlichen Rössli Bar genießen Sie erlesene Weine, Whisky und Tapas.

In de bar en de biertuin kunt u terecht voor tapas, een middernachtmenu en diverse drankjes.
Die Bar mit Biergarten lockt zudem mit Tapas, einem Mitternachtsmenü und einer Auswahl an Getränken.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd met een ruime keuze aan diverse soorten tapas.
Das tägliche Frühstücksbuffet erwartet Sie mit einer großen Auswahl an verschiedenen Tapas.

Bar 1815 en het Pommery Champagne Terrace gaan elke dag om 12:00 uur open. Er worden diverse internationale tapas, unieke 'afternoon teas' en een keur aan klassieke en moderne cocktails geserveerd, alsook een Indiase Pale Ale, die door Sonnet 43 Microbrewery uit Coxhoe exclusief voor het hotel is gebrouwen.
Freuen Sie sich auf ausgesuchte Spezialgerichte, die der Küchenchef und sein Team für Sie kreieren. Die Bar 1815 und die Champagne Pommery Terrasse öffnen täglich um 12:00 Uhr ihre Türen für Sie. Hier erwarten Sie eine breite Palette an internationalen Tapas, traditionelle und auf Wunsch zubereitete Nachmittagstees sowie eine Auswahl an klassischen und modernen Cocktails. Kosten Sie hier auch das Bier Indian Pale Ale, das von der Mikrobrauerei Sonnet 43 in Coxhoe exklusiv für das Hotel gebraut wird.

In de lichte foyer serveert Hudson's Terrace Restaurant diverse internationale gerechten en specialiteiten, waaronder Spaanse tapas of een high tea.
Das Hudson Terrace Restaurant in der hellen Lobby bietet internationale Gerichte und Spezialitäten wie spanische Tapas oder High Tea.

Op minder dan 2 minuten lopen vindt u diverse bars, waar u traditionele tapas en pintxos kunt proeven.
Innerhalb von 2 Minuten erreichen Sie mehrere Bars zu Fuß, wo Sie traditionelle Tapas und Pinchos probieren können.

In het cafetaria van het El Caserio-complex kunnen de gasten genieten van het ontbijt en van diverse tapas.
Im El Caserio finden Sie zudem eine Cafeteria mit einem Frühstück und einer Auswahl an Tapas.