Vertaling van "keuze aan diverse " (Nederlands → Duits) :

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

Gasten kunnen bovendien lekker ontspannen in 2 lounges, met een keuze uit diverse dagbladen.
In den beiden Lounges entspannen Sie sich bei einer Tageszeitung.

Het hostel combineert een uitstekende locatie met betaalbare tarieven. U hebt de keuze uit diverse, licht ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Sie können zwischen hell eingerichteten Zimmern mit einem eigenen Bad wählen.

Bij de bar van het hotel heeft u de keuze uit diverse drankjes.
Eine große Auswahl an Getränken wird in der Bar des Hôtel Du Golf and Spa serviert.

Nadat u zich lekker in de watten hebt laten leggen, hebt u de keuze tussen diverse uitstekende restaurants in het hotel.
Nach dem Verwöhnprogramm laden mehrere hoteleigene Gourmetrestaurants zu einem Besuch ein.

Halfpension is inclusief een heerlijk ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met keuze uit diverse gerechten of een themabuffet met regionale en internationale schotels.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit Wahlmenü oder ein Themenbuffet mit regionalen und internationalen Gerichten.

U heeft de keuze uit diverse eigen afsluitbare kamers.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an eigenen, verschließbaren Zimmern.

Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het hart van de centrale zakenwijk. U hebt de keuze uit diverse appartementen en studio's met eigen kookgelegenheid en een comfortabele inrichting.
Von hier gelangen Sie nach nur 10 Gehminuten ins zentrale Geschäftsviertel CBD. Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Apartments und Studios zur Selbstverpflegung.

Het Helios Bay biedt een keuze uit diverse accommodaties met eigen kookgelegenheid, zoals studio's, appartementen en villa's met 2 slaapkamers. Allemaal ingericht in de traditionele Cypriotische stijl.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Helios Bay Hotel reichen von Studios über Apartments bis zu Villen mit 2 Schlafzimmern und sind allesamt im traditionellen zypriotischen Stil eingerichtet.

Bij het City Hotel heeft u de keuze uit diverse kamers, variërend van eenpersoonskamers tot kamers voor 8 personen.
Das City Hotel bietet Ihnen verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten, von Einzelzimmern bis hin zu Zimmern für 8 Personen.