Traduction de «tap kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een biertje van de tap kunt u terecht in de gezellige bar van het Schimmelreiter met open haard.
Bier vom Fass genießen Sie an der gemütlichen Bar mit Kamin.

Voor een biertje van de tap kunt u terecht in de landelijk ingerichte lounge.
Frisch gezapftes Biert serviert Ihnen die rustikale Lounge.

Voor regionale gerechten en bier van de tap kunt u terecht in het restaurant.
Das Restaurant serviert regionale Speisen und frisch gezapftes Bier.

U kunt 's avonds dineren in het restaurant. Bovendien kunt u ontspannen in de rustige, traditionele loungebar, die een selectie biedt van 3 ales van de tap, bier van de tap en wijnen.
Am Abend speisen Sie im Restaurant. Ebenso lädt die traditionelle Loungebar zum Verweilen bei 3 verschiedenen Ales vom Fass / Fassbier und Weinen ein.

U kunt hier tot 's avonds laat dineren, en daarna een bezoekje brengen aan de bar, waar u kunt genieten van een selectie regionale en internationale bieren van de tap.
Hier können Sie bis in den späten Abend speisen, bevor Sie danach noch an der Bar entspannen, die Ihnen eine Auswahl an regionalen und internationalen Biersorten vom Fass bietet.

In de gezellige bar kunt u terecht voor lichte snacks en echte ales van de tap. U kunt op het grote terras buiten eten.
Genießen Sie leichte Snacks und echtes Fassbier in der gemütlichen Bar. Oder speisen Sie auf der großzügigen Terrasse im Freien zu Abend.

Na een drukke dag kunt u dineren in het Panorama restaurant of in de rustieke Guten Stub'n, waar u kunt genieten van heerlijke internationale en Thüringer gerechten, vergezeld van speciaal geselecteerde wijnen en fris bier van de tap.
Nach einem ereignisreichen Tag lädt das Restaurant Panorama oder die rustikale Gute Stub'n zum Speisen ein. Hier genießen Sie Spezialitäten der internationalen und der thüringischen Küche sowie erlesene Weine und frisch gezapftes Bier.

In de bar van het hotel kunt u genieten van cocktails, bier van de tap, koffie, en een verscheidenheid aan warme en koude hapjes.
Cocktails, Bier vom Fass, Kaffee sowie eine Auswahl an warmen und kalten Snacks erhalten Sie in der Hotelbar.

De CanteenM is eveneens 24 uur per dag geopend en biedt een selectie broodjes en warme gerechten. In de bar kunt u bier van de tap, champagne en cocktails bestellen.
Das Restaurant CanteenM ist rund um die Uhr für Sie geöffnet und bietet eine Auswahl an Sandwiches und warmen Speisen. In der Bar können Sie bei einem frisch gezapften Bier, einem Glas Champagner oder einem Cocktail entspannen.

U kunt ontspannen in de Tap Room Bar of in de lobbylounge.
Verweilen Sie auch in der The Tap Room Bar oder in der Lobbylounge.