Traduction de «talloze locaties » (Néerlandais → Allemand) :

Het themapark The World of Beatrix Potter bevindt zich op 5 minuten lopen. Op loopafstand liggen ook talloze locaties die populair zijn bij wandelaars, fietsers en klimmers.
Das Museum World of Beatrix Potter ist 5 Gehminuten entfernt, während zahlreiche beliebte Wander- und Radwege sowie Kletterstrecken ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar sind.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 250 meter van de waterkant. Hotel Hudson is een ideale locatie voor het bezoeken van de haven en de talloze unieke winkels, restaurants en bars van Torquay.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 250 m vom Wasser entfernt. Es ist der ideale Aufenthaltsort für einen Besuch des Hafens von Torquay und seiner einzigartigen Geschäfte, Restaurants und Bars.

Het Apartments Diva bevindt zich in een rustig deel van Novalja, op een wat hoger gelegen locatie en op 400 meter afstand van talloze stranden, zoals Caska, Straško, Čista en Planjka.
Die Apartments Diva liegen in einem ruhigen Teil von Novalja, auf einer leichten Anhöhe. Die Unterkunft ist 400 m von zahlreichen Stränden, wie Caska, Straško , Čista und Planjka entfernt.

Dit luxe 4-sterrenresort ligt te midden van glooiende heuvels bezaaid met traditionele Bulgaarse dorpjes en talloze wijngaarden. Het resort heeft een bevoorrechte locatie op de rotsen, met uitzicht op de Zwarte Zee en de baai van Obzor.
Das luxuriöse 4-Sterne-Resort ist von sanften Hügeln mit traditionellen bulgarischen Dörfern und zahlreichen Weingärten umgeben.

De locatie van het Tuntas Beach Hotel is ideaal voor strandliefhebbers, en er bevinden zich talloze voorzieningen in de buurt.
Das Hotel eignet sich hervorragend für Badeurlauber und es gibt viele lokale Annehmlichkeiten in der Nähe.

Het bed breakfast bevindt zich op een strategisch locatie in de buurt van talloze interessante plekken. Te denken valt aan Villa Taranto, het Ortameer, de Borromeïsche Eilanden, Locarno en de berg Mottarone.
Viele interessante Attraktionen wie die Villa Taranto, den Lago d'Orta, die Borromäischen Inseln, Locarno und den Berg Mottarone sind von diesem günstig gelegenen Bed and Breakfast aus bequem zu erreichen.

Oscar Hotel Executive ligt op een ideale locatie in het centrum van Porto Velho, dicht bij talloze restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
Das Oscar Hotel Executive liegt ideal im Zentrum von Pôrto Velho in der Nähe zahlreicher Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Deze unieke locatie biedt talloze mogelijkheden voor buitenactiviteiten.
Aufgrund der einzigartigen Lage eröffnen sich Ihnen zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien.

Dit door familie gerunde hotel ligt op een idyllische locatie temidden van het prachtige Alpenlandschap van het Mittenwald. Het hotel biedt gezellige accommodatie dicht bij talloze prachtige wandelpaden en de Oostenrijkse grens.
Idyllisch inmitten der alpinen Berglandschaft Mittenwalds gelegen erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel im gemütlichen traditionellen Ambiente.

Het Campanile Hotel Orange biedt uitzicht op de Rhône-vallei en heeft een bevoorrechte locatie, vlak bij toeristische bezienswaardigheden zoals het Romeinse theater en talloze wijngaarden waar wijnproeverijen worden gehouden.
Im Campanile Hotel Orange genießen Sie einen Blick auf das Rhonetal. Dank der günstigen Lage sind viele Sehenswürdigkeiten wie das Römische Theater und auch die zahlreichen Weingüter, auf denen Weinproben angeboten werden, leicht und bequem erreichbar.