Traduction de «talen en zij staan » (Néerlandais → Allemand) :

Op 100 meter afstand ligt een bushalte met verbindingen naar de stad Mykonos, op een afstand van 3,5 km. De medewerkers van de 24-uursreceptie spreken meerdere talen en zij staan voor u klaar bij het regelen van tickets, autoverhuur en een kinderoppas.
An der 100 m entfernten Haltestelle verkehren Busse zur 3,5 km entfernten Stadt Mykonos. Das mehrsprachige Personal der 24-Stunden-Rezeption bietet einen Ticketservice, eine Autovermietung und eine Baby-/Kinderbetreuung.

Het personeel van de receptie van BB Suite Galleria Umberto kan u in meerdere talen te woord staan en biedt bagageopslag.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter der Rezeption im BB Suite Galleria Umberto sind Ihnen gern mit einer Gepäckaufbewahrung behilflich.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Nur wenige Schritte vom beliebten Mount Royal Park entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

Zij staan ​​garant voor een ontspannen sfeer in een prachtige natuurlijke omgeving, plus een groot aantal sport- en recreatiemogelijkheden.
Freuen Sie sich auf eine garantiert entspannte Atmosphäre mit großartigen Sport- und Freizeiteinrichtungen in einer herrlichen Naturlandschaft.

De medewerkers staan u in diverse talen te woord en adviseren u graag over excursies naar de kust of naar het nationaal park Aspromonte.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu Ausflügen in den Nationalpark Aspromonte und entlang der Küste.

De hotelmedewerkers staan u in diverse talen te woord en zijn 24 uur per dag beschikbaar.
Das mehrsprachige Personal steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

Het personeel van het Logis Le Relais De La Vallee spreekt meerdere talen en heet u van harte welkom voor een landelijke vakantie. In het restaurant van het hotel staan u de beste producten uit de streek te wachten; u kunt er het hele jaar door genieten van creatieve en kleurrijke gerechten.
Das mehrsprachige Team des Hotels heißt Sie zu Ihrem Aufenthalt auf dem Land herzlich willkommen. Im Restaurant werden Sie das ganze Jahr mit innovativen Speisen aus den besten Zutaten der Region verwöhnt.

De vriendelijke medewerkers van het Tourist House staan altijd klaar om te helpen en spreken meerdere talen.
Die freundlichen und mehrsprachigen Mitarbeiter im Tourist House stehen Ihnen hilfsbereit zur Verfügung.

De receptiemedewerkers van het Andel's staan 24 uur per dag tot uw beschikking. Zij kunnen een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen en tips geven over wat er te doen en te zien is in Krakau.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des andel's versorgen Sie gern mit Informationen über Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Krakau und organisieren Ihren Flughafentransfer.

Medewerkers van het hotel staan 24 uur per dag voor u klaar, zij kunnen bijvoorbeeld een shuttle naar de Parijse luchthavens en treinstations voor u regelen.
Die Mitarbeiter bemühen sich 24 Stunden täglich um Ihr Wohl. Ein Shuttle zum Flughafen und zum Bahnhof Paris kann organisiert werden.