Traduction de «tal van winkels en restaurantjes » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving vindt u tal van winkels en restaurantjes aan de waterkant.
In der Nähe des Hotels finden Sie eine Reihe von Geschäften und Restaurants am Meer.

In het charmante stadje Rute, op 10 minuten rijden van de huisjes, vindt u winkels en restaurantjes.
Geschäfte und Restaurants laden in der charmanten, 10 Fahrminuten entfernten Stadt Rute zum Stöbern und Verweilen ein.

Op 5 minuten lopen vindt u winkels en restaurantjes.
Restaurants und weitere Geschäfte erreichen Sie zu Fuß schon nach 5 Minuten.

De accommodatie ligt op 200 meter van het centrale plein van de middeleeuwse stad. Er zijn tal van winkels, restaurants en ambachtelijke winkels in de directe omgeving.
Sie wohnen 200 m vom Hauptplatz der mittelalterlichen Stadt entfernt. Viele Geschäfte, Restaurants und Handwerksläden laden nur wenige Schritte entfernt zu einem Besuch ein.

Als u benieuwd bent naar winkels en lokale snacks, vindt u tal van winkels en restaurants in de omgeving.
Zahlreiche Geschäfte und Restaurants in der nahen Umgebung laden zu einem Einkaufsbummel und zum Probieren von Snacks aus der Region ein.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de nieuwe brug tussen de winkels en restaurants in het nieuwe gedeelte van de stad en de historische binnenstad van Ronda. Hier kunt u genieten van kronkelende, typisch Andalusische straatjes met tal van winkels met traditionele kunstnijverheid en ambachten.
Nur wenige Meter entfernt befindet sich die Brücke Puente Nuevo, die den moderneren Teil von Ronda mit der Altstadt verbindet. Der moderne Stadtteil wartet mit Geschäften und Restaurants auf. In der Altstadt erwartet Sie ein typisch andalusisches Gassenlabyrinth mit vielen berühmten und traditionellen Kunsthandwerksläden.

In 5 minuten rijdt u naar het centrum van Windischgarsten, met tal van winkels, restaurants en een winkel voor fietsverhuur.
Das Zentrum von Windischgarsten mit seinen vielen Geschäften, Restaurants und einem Fahrradverleih erreichen Sie bequem nach 5 Fahrminuten.

Het Opera Hotel Spa ligt op een steenworp afstand van tal van winkels, restaurants en bars.
Viele Geschäfte, Restaurants und Bars liegen nur wenige Gehminuten vom Opera Hotel Spa entfernt.

Op minder dan 10 minuten lopen van het hotel vindt u tal van winkels en restaurants.
Zahlreiche Geschäfte und Restaurants erreichen Sie nach weniger als 10 Gehminuten.

Op de begane grond van het hotel vindt u de winkelgalerij Thon Passage, met tal van winkels.
Im Erdgeschoss des Hotels befindet sich die Einkaufsgalerie Thon Passage mit ihren zahlreichen Geschäften.