Traduction de «tal van toonaangevende zwitserse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel des Horlogers ligt in het centrum van Plan-les-Ouates, op 4 km van het centrum van Genève en op 3 minuten lopen van tal van toonaangevende Zwitserse horlogefabrikanten.
Das Hotel des Horlogers erwartet Sie im Zentrum von Plan-les-Ouates, 4.2 km vom Zentrum von Genf und einen 3-minütigen Spaziergang von vielen der führenden Uhrenhersteller der Schweiz entfernt.

Het restaurant van het Lindner serveert Zwitserse en internationale gerechten en de bar Le Vieux Rivage biedt tal van geselecteerde wijnen en cocktails en heeft een tuinterras.
Das Restaurant im Lindner serviert Schweizer und internationale Küche. Die Bar Le Vieux Rivage besticht durch eine Auswahl an erlesenen Weinen und Cocktails sowie eine Gartenterrasse.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en het eigen restaurant biedt Zwitserse en vegetarische specialiteiten, een 3-gangenmenu en tal van desserts.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert und im Restaurant der Unterkunft genießen Sie Schweizer und vegetarische Spezialitäten, 3-Gänge-Abendmenüs sowie eine Auswahl an Desserts.

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Probieren Sie in den berühmten Restaurants des Grand Hotel du Golf köstliche schweizerische, libanesische und andere Spezialitäten aus der ganzen Welt.

Hier vindt u tevens tal van restaurants gespecialiseerd in zowel de Zwitserse en internationale keuken.
Eine Auswahl an Restaurants erwartet Sie mit Schweizer und internationaler Küche.

In het elegante restaurant staat elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar, met onder meer tal van Zwitserse kazen.
Das elegante Restaurant serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen Schweizer Käsesorten.

Hier vindt u ook tal van restaurants die Zwitserse en internationale gerechten serveren.
In den verschiedenen Restaurants genießen Sie Schweizer und internationale Küche.

Het restaurant Bellevue serveert Zwitserse gerechten en tal van internationale schotels.
Das Restaurant Bellevue serviert Ihnen Schweizer Küche und eine Auswahl internationaler Gerichte.

Het restaurant serveert een buffet met tal van Zwitserse lekkernijen voor ontbijt en diner.
Im Restaurant bedienen Sie sich zum Frühstück und Abendessen an einem großzügigen Buffet mit Schweizer Köstlichkeiten.

In het restaurant en de bar worden heerlijke Zwitserse gerechten en tal van drankjes geserveerd.
Schweizer Köstlichkeiten und eine große Auswahl an Getränken können Sie im Restaurant und in der Bar des Hotels genießen.