Traduction de «tal van smaakvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dorint Resort Spa Bad Brückenau biedt tal van smaakvolle kamers en-suites.
Das Dorint Resort Spa Bad Brückenau bietet eine Auswahl an geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten.

Vicente Costanera biedt smaakvolle inrichting en ligt recht tegenover het belangrijkste plein van Puerto Montt, dat tal van souvenirwinkels en cafés biedt.
Das geschmackvoll dekorierte Vicente Costanera empfängt Sie direkt vor dem Hauptplatz von Puerto Montt, an dem zahlreiche Souvenirläden und Cafés zu einem Besuch einladen.

Daar kunt u ook genieten van gratis warme drankjes. De kamers en-suites kijken uit op het meer of de stad en bevinden zich in een groot en smaakvol ingericht gebouw met tal van recreatiemogelijkheden voor het hele gezin.
Die Zimmer und Suiten mit See- oder Stadtblick befinden sich in einem großen, geschmackvoll eingerichteten Gebäude.

Het door tal van oude bomen omringde Le Cénacle biedt smaakvol ingerichte kamers op een locatie boven Genève-Eaux Vives.
Das von zahlreichen alten Bäumen umgebene Le Cénacle bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer. Sie wohnen oberhalb von Genf-Eaux Vives.

Het Casa Blu bevindt zich in het idyllische dorpje Frasco, op slechts 400 meter van de rivier de Verzasca, en biedt een smaakvolle inrichting, gecombineerd met tal van huishoudelijke apparaten.
In dem idyllischen Dorf Frasco bietet Ihnen das nur 400 Meter vom Fluss Verzasca entfernte Casa Blu eine geschmackvolle Einrichtung mit vielen Haushaltsgeräten.

De smaakvolle restaurants van het hotel serveren tal van gerechten, variërend van traditioneel Mexicaanse tot Franse schotels.
In den eleganten Hotelrestaurants wählen Sie aus einem abwechslungsreichen Speisenangebot von traditioneller mexikanischer bis zu französischer Küche.

Het restaurant serveert smaakvolle voorgerechten, een groentebuffet tal van menu's met Italiaanse en internationale gerechten.
Das Restaurant serviert italienische und internationale Küche mit leckeren Vorspeisen und bietet ein vegetarisches Buffet sowie eine Auswahl an Menüs.

De rookvrije en smaakvol ingerichte kamers van het Haus Ohio zijn voorzien van comfortabele bedden en tal van moderne voorzieningen.
Die Nichtraucherzimmer im Haus Ohio sind geschmackvoll eingerichtet und mit gemütlichen Betten sowie modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De suites zijn smaakvol ingericht met moderne en Afrikaanse kunst. Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel vindt u tal van restaurants met de internationale keuken.
Die Suiten sind geschmackvoll, mit modernen und afrikanischen Kunstwerken dekoriert. Im Umkreis von 5 Gehminuten erwarten zahlreiche Restaurants mit internationaler Küche gern Ihren Besuch.