Vertaling van "tal van recreatieve activiteiten in zowel de winter " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving kunt u genieten van tal van recreatieve activiteiten in zowel de winter als zomer, waaronder wandelen, zwemmen, schaatsen en watersporten.
Zu den Freizeitaktivitäten im Winter und im Sommer zählen Wanderwege, ein Pool, Eislaufen und ein Wassersportzentrum in der Nähe des Resorts.

Het hotel biedt tal van recreatieve activiteiten: u kunt sushi of cocktails leren maken, bachata en merengue lessen volgen, massageles volgen (om aan uw partner te leren) en sportieve activiteiten beoefenen zoals tennis, windsurf, zeilen, duiken en kanoën.
Das Hotel bietet eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten wie zum Beispiel Sushi- oder Cocktail-Kurse, Bachata- und Merengue-Unterricht, Massagekurse (mit Ihrem Partner) sowie sportliche Aktivitäten wie Tennis, Windsurfen, Segeln, Tauchen und Kanufahren.

Er zijn ook tal van recreatieve activiteiten voor de gasten, zoals tennis en minigolf.
Zu den möglichen Freizeitaktivitäten gehören Tennis und Minigolf spielen.

Deze accommodatie beschikt over een restaurant en organiseert tal van recreatieve activiteiten.
Das Hotel besticht durch ein Restaurant und verschiedene Freizeitaktivitäten.

Het Park Royal Cozumel-All Inclusive organiseert tal van recreatieve activiteiten voor jong en oud.
Freuen Sie sich im Park Royal Cozumel-All Inclusive auf eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten für alle Altersgruppen.

Dit vriendelijke hotel wordt beheerd door een familie en biedt plezier en ontspanning op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Hisarönü. Het wordt omringd door een prachtig dennenbos en biedt tal van recreatieve activiteiten.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel bietet mit zahlreichen Freizeitaktivitäten und seiner schönen Lage im Kiefernwald jede Menge Spaß und Entspannung. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Hisarönü entfernt.

Avena Resort Spa biedt tal van recreatieve activiteiten, zoals tafelvoetbal, tafeltennis en darts.
Das Avena Resort Spa bietet eine Reihe von Freizeitaktivitäten wie Tischfußball, Tischtennis und Darts.

De omgeving leent zich uitstekend voor tal van recreatieve activiteiten, waaronder wandelen, zwemmen en raften op de rivier.
Zu den möglichen Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Schwimmen und Rafting.

Als u hier verblijft, zijn tal van recreatieve activiteiten eenvoudig bereikbaar, zoals de beroemde mountainbikepaden van Moab, de routes voor terreinwagens, de beste onverharde wegen van Utah voor 4-wheeldrives en de 18-holesgolfbaan van Moab.
Hier können Sie auch vielen verschiedenen Freizeitaktivitäten nachgehen. Probieren Sie die berühmten Mountainbike-Trails von Moab sowie die Quad-Strecken, die besten 4X4-Jeep-Strecken Utahs und den 18-Loch-Golfplatz von Moab aus.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt aan het meer van Tremblant en biedt het hele jaar door tal van recreatieve activiteiten en uitzicht op het meer en de mooie bergen in de buurt van het Mont Tremblant National Park in Québec.
Das ganzjährig geöffnete, familienfreundliche Hotel begrüßt Sie in einer abgeschiedenen Lage am See Tremblant und bietet Ihnen eine Reihe an Freizeitaktivitäten sowie eine herrliche Aussicht auf den Berg und den See. Sie wohnen in der Nähe des Nationalparks Parc national du Mont-Tremblant in Québec.