Traduction de «tal van prachtige winkels » (Néerlandais → Allemand) :

In slechts 30 minuten loopt u naar de charmante kasseiweg Rua das Pedras, met tal van prachtige winkels, lokale en internationale restaurants en een bruisend nachtleven.
Die bezaubernde, mit Kopfstein gepflasterte Straße Rua das Pedras liegt nur 30 Gehminuten entfernt und bietet eine Vielzahl von hübschen Geschäften, regionalen und internationalen Restaurants und ein reges Nachtleben.

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel zijn tal van restaurants, winkels en gezellige bars te vinden.
Eine große Auswahl an Restaurants, Geschäften und lebhaften Bars erwarten Sie 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Bij Sea n Sun Guest House vindt u een tuin, een barbecue en een terras. Er liggen tal van restaurants, winkels en winkels op slechts 5 minuten lopen.
Ein Garten, ein Grillplatz und eine Terrasse tragen im Sea n Sun Guest House zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Mehrere Restaurants, Geschäfte und Warenhäuser erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Das Hotel befindet sich nahe der wunderschönen Prager Altstadt mit all ihren beeindruckenden Sehenswürdigkeiten, faszinierenden Museen, schönen Geschäften und großartigen Restaurants.

De excursiebalie van het hotel is handig voor het boeken van tickets of het verkrijgen van meer informatie over tal van restaurants, winkels en bezienswaardigheden van Istanbul, waaronder de Blauwe Moskee en het Sultanahmet-plein
Am hoteleigenen Tourenschalter bucht das freundliche Team gern Tickets für Ihre Wunschveranstaltung und gibt Tipps zu Restaurants, Geschäften und Sehenswürdigkeiten wie der Blaue Moschee und dem Sultanahmet-Platz.

In de directe omgeving vindt u tal van bars, winkels en restaurants.
Zahlreiche Bars, Geschäfte und Restaurants laden in der Umgebung zu einem Besuch ein.

De wijk Kolonaki heeft tal van hippe winkels.
Im Viertel Kolonaki finden Sie zahlreiche Modeboutiquen.

Het dichtstbijzijnde strand is te voet in 10 minuten te bereiken en in het 15 minuten lopen verderop gelegen stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Der nächste Strand ist nur 10 Gehminuten entfernt und das Stadtzentrum mit vielen Restaurants, Geschäften und Bars erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het gezellige Hotel Schweizerhof heeft een eigen zoutwaterspa (33°C) en ligt in het centrum van Sils Maria, op slechts een paar minuten van tal van prachtige wandelpaden.
Das Hotel Schweizerhof begrüßt Sie im Herzen von Sils Maria, nur wenige Minuten von vielen wunderschönen Wanderwegen entfernt. Freuen Sie sich auf den hoteleigenen Salzwasser-Spa (33°C).

In de buurt zijn tal van restaurants, winkels en gezellige wijnbars te vinden.
In der Umgebung laden zahlreiche Restaurants, Geschäfte und gemütliche Weinbars zu einem Besuch ein.