Traduction de «tal van oorlogsmonumenten en kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving van Kasteel De Vanenburg vindt u tal van oorlogsmonumenten en kunt u heerlijk fietsen. U kunt fietsen huren bij het hotel. Het meer Nuldernauw ligt op 5 minuten rijden van Kasteel De Vanenburg.
Der See Nuldernauw liegt 5 Fahrminuten vom Kasteel De Vanenburg Hotel entfernt.

Het hotel heeft een sauna en massageruimte, waar u tal van ontspannende behandelingen kunt boeken.
Darüber hinaus sorgen eine Sauna und ein Massageraum mit einer Reihe von entspannenden Anwendungen für erholsame Momente.

Het Barceló Nervión grenst aan het charmante oude centrum van Bilbao, waar u tal van pintxo-restaurants kunt vinden.
Das Barceló Bilbao Nervión liegt nahe zur reizvollen Altstadt von Bilbao, in der zahlreiche Pintxo-Restaurants gern Ihren Besuch erwarten.

De Bliss Spa biedt tal van faciliteiten, zo kunt er genieten van een hot tub, een sauna en een stoomruimte, en wordt er ook een scala aan ontspannings- en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Entspannende Momente verspricht zudem das Bliss Spa mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

Puerto Aventuras biedt toeristen tal van activiteiten. U kunt bijvoorbeeld zwemmen met dolfijnen, kajakken in de lagune of diepzeevissen.
Freuen Sie sich in Puerto Aventuras auf eine große Auswahl an möglichen Aktivitäten, darunter Schwimmen mit Delfinen, Kajakfahren in der Lagune und Hochseefischen.

Verder vindt u er tal van wandelpaden en kunt u vissen in het meer Møllesø.
Rund um das Hotel finden Sie Wanderwege und der See Møllesø lädt zum Angeln ein.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van tal van activiteiten. U kunt onder meer genieten van snorkelen, sportvissen, paardrijden en een bezoek aan Nationaal Park Marino Las Baulas, op 3 km afstand.
Zudem finden Sie zahlreiche gastronomische Angebote im Umkreis von 600 m. Aktivitäten wie Schnorcheln, Sportfischen und Reiten können in der Unterkunft organisiert werden. Besuchen Sie auch den 3 km entfernten Nationalpark Marino Las Baulas.

Een korte rit met de pendeldienst brengt u bij schitterende stranden, waar u tal van recreatieve activiteiten kunt ondernemen.
Schöne Strände mit einem reichlichen Angebot an Freizeitaktivitäten liegen ebenfalls nur eine kurze Fahrt mit dem Shuttleservice entfernt.

Op slechts 10 minuten lopen van dit hotel in León ligt de populaire wijk Barrio Humedo waar u tal van typische tapasbars kunt vinden.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie Leóns beliebten Stadtteil Barrio Húmedo, die Heimat zahlreicher typischer Tapas-Bars.

Daar vindt u tal van musea en kunt u een rondvaart maken langs de historische grachten.
Dort können Sie zahlreiche Museen besuchen und eine Fahrt auf den historischen Grachten unternehmen.