Traduction de «tal van mogelijkheden om via wandelroutes het landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook tal van mogelijkheden om via wandelroutes het landschap verder te ontdekken en de kust is vanuit de accommodatie te bereiken.
Nutzen Sie auch die vielen Möglichkeiten, die Landschaft auf den Wanderwegen zu erkunden.

Het omliggende landschap biedt tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen, vissen, golfen en ponyrijden.
Die Umgebung bietet eine Vielzahl von Wandermöglichkeiten, Angeln und Golf sowie Ponyreiten.

Het nabijgelegen North Yorkshire Moors National Park biedt tal van mogelijkheden voor prachtige wandelingen in het mooie landschap. Het historische Harrogate ligt op 30 minuten rijden.
Die nahe gelegenen North Yorkshire Moors bieten zahlreiche Möglichkeiten für schöne Wanderungen durch die malerische Landschaft. Die historische Stadt Harrogate liegt 30 Fahrminuten entfernt.

Het omliggende, natuurrijke landschap biedt tal van mogelijkheden om te wandelen.
Die umliegende Landschaft ist ein Wanderparadies.

Gasten kunnen terecht op het gemeenschappelijk terras in de tuin en ook het omliggende landschap biedt tal van mogelijkheden om te ontspannen.
Im Garten am Hotel steht Ihnen eine gemeinsame Terrasse zur Verfügung und die umliegende Landschaft bietet zahlreiche Erholungsmöglichkeiten.

Het Beiers-Zwabische landschap biedt tal van mogelijkheden voor fietsen en wandelen.
In der bayerisch-schwabischen Landschaft finden Sie auch viele Möglichkeiten zum Radfahren und Wandern.

Het landschap bestaat uit bergen, valleien, watervallen en tal van wandelroutes.
Freuen Sie sich auf eine Landschaft mit Bergen, Tälern, Wasserfällen und zahlreichen Wanderwegen.

Er lopen tal van wandelroutes door het prachtige landschap van het schiereiland Beara.
Zahlreiche Wanderwege laden dazu ein, die schöne Landschaft der Beara-Halbinsel zu erkunden.

In de directe omgeving van het Valbella Inn Resort vindt u tal van sport- en recreatieve mogelijkheden tijdens elk seizoen van het jaar: van bergtochen door een adembenemend landschap in de zomer, tot skiën, langlaufen en rodelen in de winter.
In der unmittelbaren Umgebung des Valbella Inn erwarten Sie zu allen Jahreszeiten zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten, angefangen von Bergwanderungen durch die atemberaubende Natur im Sommer bis hin zu Skifahren, Langlaufen und Rodeln im Winter.

Schruns biedt het hele jaar door tal van sportieve en recreatieve mogelijkheden in een prachtig landschap, variërend van wandelen tot allerlei zomer- en wintersporten.
In jeder Jahreszeit bietet Schruns eine breite Palette von Sport- und Freizeitmöglichkeiten in einer wunderschönen Landschaft, vom Wandern bis hin zu jeder Art von Sommer- und Wintersportarten.