Vertaling van "buiten en tal van gezellige " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een majestueuze gevel buiten en tal van gezellige, zeer gedetailleerde ruimten binnenin.
Die majestätische Fassade verbirgt ein dynamisches, mit viel Liebe zum Detail eingerichtetes Inneres.

Gasten kunnen ook buiten dineren op het gezellige balkon en terras.
Es bietet auch einen gemütlichen Balkon und eine Terrasse für Mahlzeiten im Freien.

U kunt heerlijk buiten eten op het gezellige terras van Herons Restaurant.
Das Herons Restaurant mit zwangloser Atmosphäre lädt auch zum Speisen im Freien ein.

Bij mooi weer kunt u buiten ontbijten in de gezellige en rustige designtuin.
Das Frühstück kann während der wärmeren Monate im gemütlichen und ruhigen Design-Garten im Freien eingenommen werden.

Bij mooi weer kunt u buiten dineren op het gezellige terras van het Hotel Bären Suhr.
Bei schönem Wetter speisen Sie draußen auf der einladenden Terrasse des Hotel Bären Suhr.

In de zomermaanden wordt het ontbijt buiten geserveerd. Tal van cafés en restaurants zijn in de omgeving te vinden.
In der Nähe erwarten Sie zahlreiche Cafés und Restaurants.

Aan het water zijn er tal van gezellige bars, theehuizen, cafés en restaurants met een uitstekend aanbod van internationale en traditionele gerechten.
Entlang der Küste gibt es viele gemütliche Bars, Teehäuser, Cafés und Restaurants mit einer hervorragenden Auswahl an internationalen und traditionellen Gerichten.

Het mooie zandstrand bevindt zich op steenworp afstand en biedt tal van gezellige cafés en bars.
Der schöne Sandstrand liegt nur wenige Schritte entfernt und bietet viele lebendige Tavernen und Bars.

Dit charmante pension biedt eenvoudige accommodatie, tal van gezellige woonruimtes en gratis WiFi.
Diese charmante Pension bietet Ihnen einfache Unterkünfte und viele gemütliche Wohnbereiche sowie kostenfreies WLAN.

Er zijn ook tal van gezellige bars te vinden op korte loopafstand bij Platja Palma.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den Strand von Palma mit seinen vielen beliebten Bars.