Vertaling van "tal van eigen voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het onlangs gerenoveerde Ocean Reef Suites Miami Beach biedt tal van eigen voorzieningen en diensten, waaronder gratis WiFi, een full-service lobbybar en een gratis pendeldienst vanaf de internationale luchthaven van Miami.
Das kürzlich renovierte Ocean Reef Hotel-Miami Beach verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten und Services, darunter eine Lobbybar mit Personal, einen kostenlosen Flughafentransfer vom internationalen Flughafen Miami sowie kostenloses WLAN.

Alle kamers van het Ramada Hotel Bochum beschikken over tal van moderne voorzieningen, zoals airconditioning en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Ramada Hotel Bochum verfügen über verschiedene moderne Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und ein eigenes Bad.

Chula Vista Good Nite beschikt over tal van handige voorzieningen, waaronder een eigen wasserette.
Das Chula Vista Good Nite bietet Ihnen eine Vielzahl von praktischen Annehmlichkeiten wie einen Waschsalon im Hotel.

Elke comfortabele en volledig ingerichte kamer is uitgerust met een eigen badkamer en tal van moderne voorzieningen, waaronder een tv met satellietzenders en sky-tv.
In den komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer mit eigenem Bad erwarten Sie moderne Einrichtungen, einschließlich Sky-Sat-TV.

Alle goed uitgeruste kamers van het Friendly Cityhotel Oktopus beschikken over tal van moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Alle gut ausgestatteten Zimmer im Friendly Cityhotel Oktopus verfügen über eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-TV, ein Bad und kostenfreies WLAN.

De kamers zijn uitgerust met tal van praktische voorzieningen, waaronder een gedeelde of eigen badkamer met douche.
Die Zimmer verfügen über praktische Annehmlichkeiten wie private oder Gemeinschaftsbäder, jeweils mit Dusche.

Deze comfortabele appartementen vormen een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de vele historische bezienswaardigheden. De goed uitgeruste accommodaties van Appartementhaus Obertrave bieden een eigen badkamer en tal van moderne voorzieningen.
Im Appartementhaus Obertrave erwarten Sie gut ausgestattete Zimmer, ein eigenes Bad und eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

Alle comfortabele kamers van het Hotel Am Geisberg zijn uitgerust met een eigen badkamer en tal van moderne voorzieningen.
Alle komfortabel eingerichteten Zimmer im Hotel Am Geisberg verfügen über ein eigenes Badezimmer und eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

Gasten van het Hotel am Park kunnen zich verheugen op liefdevol ingerichte kamers met een eigen balkon en tal van moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich im Hotel am Park auf liebevoll eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Balkon und einer Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

Alle kamers beschikken over een eigen balkon met een panoramisch uitzicht over de oceaan of de rivier, een marmeren badkamer met toiletartikelen van Roger Gallet en tal van moderne voorzieningen.
Alle Zimmer verfügen über eigene Balkone mit einem Panoramablick auf das Meer oder den Fluss, Marmorbäder mit Pflegeprodukten von Roger Gallet sowie eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.