Traduction de «tainui novotel bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Tainui Novotel bevindt zich op slechts 600 meter van Hamilton Museum.
Das Tainui Novotel liegt nur 600 m vom Hamilton Museum entfernt.

Een businesscentrum, een kunstgalerie en een officieel theater zijn aanwezig bij Novotel Jaraguá Novotel Jaraguá bevindt zich op 30 minuten lopen van de Avenida Paulista en op 2 stratenblokken van het metrostation Anhangabaú.
Ein Businesscenter, eine Kunstgalerie und ein Kino stehen im Novotel Jaraguá ebenfalls zur Verfügung. Das Novotel Jaraguá liegt 30 Gehminuten von der Avenida Paulista und 2 Häuserblocks vom U-Bahnhof Anhangabaú entfernt.

Het treinstation van Lugano bevindt zich op 2 km van Novotel Lugano-Paradiso.
Der Bahnhof von Lugano ist 2 km entfernt.

Novotel Paris Bercy bevindt zich op slechts 450 meter van de rivier de Seine.
Das Novotel Paris Bercy liegt nur 450 m vom Ufer der Seine entfernt.

Het Novotel Paris Charenton bevindt zich tegenover een fietsverhuurstation van Velib en op 50 meter van metrostation Liberté. Via dit metrostation reist u rechtstreeks naar de Opéra Garnier en de winkelstraten met boetiekjes, zoals Galeries Lafayette.
Das Novotel Paris Charenton liegt gegenüber einer Vélib-Fahrradverleih-Station und 50 m vom U-Bahnhof Liberté mit direkter Anbindung an die Opèra Garnier und dem Einkaufsviertel mit seinen Boutiquen wie der Galeries Lafayettes entfernt.

Het Novotel Genève Centre bevindt zich op slechts 2 minuten van het Meer van Genève, op 5 minuten van het treinstation Cornavin, op 10 minuten van de financiële wijk en op 15 minuten van de internationale luchthaven van Genève.
Das Novotel liegt nur 2 Minuten vom Ufer des Genfersees, 5 Minuten vom Bahnhof Cornavin, 10 Minuten vom Bankenviertel sowie nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen von Genf entfernt.

Novotel Lausanne Bussigny bevindt zich op slechts 2 minuten van de snelweg A1 en biedt u rookvrije kamers met airconditioning, een zwemvijver, een sauna, fitnessfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Das Novotel Lausanne Bussigny liegt nur 2 Minuten von der Autobahn A1 entfernt und bietet Ihnen klimatisierte und Nichtraucher-Zimmer, einen Badeteich, Sauna, Fitness-Einrichtungen und kostenfreie Parkplätze.

Het Novotel is ideaal gelegen voor een bezoek aan de regio Languedoc-Roussillon en bevindt zich op 12 km van de stranden.
So erkunden Sie die Gegend bequem mit dem Auto. Das Novotel liegt ideal für Ausflüge in die Region Languedoc-Roussillon und ist 12 km von den Stränden entfernt.

Het Novotel Barossa Valley Resort bevindt zich naast de 18-holesgolfbaan Tanunda Pines. Met de auto bent u in 10 minuten bij de restaurants en winkels in Tanunda.
Das Novotel Barossa Valley Resort befindet sich neben dem 18-Loch-Golfplatz Tanunda Pines und ist nur 10 Autominuten von den Restaurants und Geschäften in Tanunda entfernt.

Novotel Atrium Darwin ligt op een centrale locatie in de stad. Het bevindt zich direct aan de Esplanade en kijkt uit op de prachtige haven van Darwin.
Das Novotel Atrium Darwin mit Blick auf den schönen Hafen von Darwin empfängt Sie in zentraler Lage direkt an der Esplanade.