Traduction de «tagungshotel de poort zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Sport- und Tagungshotel De Poort zijn klassiek ingericht.
Die Zimmer im Sport- und Tagungshotel De Poort empfangen Sie mit einer klassischen Einrichtung.

De Brasserie Poort van Brabant biedt een menu met warme schotels voor de lunch, en drie- of viergangenmenu's voor het diner.
Die Brasserie Poort van Brabant bietet Ihnen eine Speisekarte mit warmen Gerichten zum Mittagessen sowie Mahlzeiten mit 3 oder 4 Gängen am Abend.

De Poort van Brabant ligt net buiten het dorp Hapert. Het heeft een eigen restaurant met terras waar ontbijt, lunch en diner geserveerd worden.
Das etwas außerhalb des Dorfs Hapert gelegene Poort van Brabant begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant mit einer Außenterrasse, auf der Sie frühstücken und zu Mittag oder zu Abend essen können.

In Gasterij de Poort maakt u kennis met exclusieve Bourgondische gastvrijheid. Het is een knus, particulier hotel in het dorpje Gulpen.
Erleben Sie die exklusive burgundischen Gastfreundschaft im Gasterij de Poort, einem gemütlichen, familiengeführten Hotel im Dorf Gulpen.

Het Commundo Tagungshotel Neuss is ideaal gelegen tussen de 2 grote steden van de rivier de Rijn: Düsseldorf en Keulen.
Das Hotel empfängt Sie in idealer Lage zwischen den „Großen“ am Rhein: Düsseldorf und Köln.

Hier wacht u aan warm onthaal. Het Commundo Tagungshotel Neuss ligt aan de oevers van de rivier, vlak bij de jachthaven en op slechts 3 km van de snelweg.
Es liegt direkt am Ufer, in der Nähe des Yachthafens und nur 3 km von der Autobahn entfernt.

Bonjour Tagungshotel Stuttgart-Gerlingen beschikt over lichte kamers met een modern interieur.
Das Bonjour Tagungshotel Stuttgart-Gerlingen verfügt über helle Zimmer mit einem modernen Interieur.

De lichte, moderne kamers van Tagungshotel Wanderath zijn voorzien van satelliet-tv en een bureau.
Die hellen, modernen Zimmer im Tagungshotel Wanderath sind mit Sat-TV und einem Schreibtisch ausgestattet.

Tagungshotel Wanderath heeft een overdekt zwembad en een buffetrestaurant.
Das Tagungshotel Wanderath bietet einen Innenpool und ein Buffet-Restaurant.

Kamers met gratis WiFi en een moderne, eigen badkamer worden aangeboden in het Behringer's Freizeit- und Tagungshotel.
Das Freizeit- und Tagungshotel Behringer bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem TV sowie einem eigenen Bad.