Vertaling van "tafel en geniet van hapjes " (Nederlands → Duits) :

Samen genieten van de indrukwekkende open haard of reserveer een tafel en geniet van hapjes, cocktails of heerlijke wijn terwijl u naar geweldige muziek luistert.
Entspannen Sie gemeinsam vor dem beeindruckenden Kamin, oder nehmen Sie an einem Tisch Platz, um Snacks, Cocktails oder Gourmet-Weine bei großartiger Musik zu genießen.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Genießen Sie einen Drink oder Snack in der Lounge Bar, erholen Sie sich in einem unserer modernen Zimmer (von denen 3 barrierearm sind), und freuen Sie sich auf unser Frühstücksbüfett im hellen und geräumigen Speisesaal.

Superior Room - 1 Queen Size Bed 'Deluxe'-kamer met 1 queensize bed en 1 sofa 35 m², geniet van al de extra's van deze kamers: 3 grote ramen, moderne inrichting, sofa met tafel, badjassen, sloffen, speciale Suite-voorzieningen, dagelijkse krant, check-in op de kamer op verzoek.
Dusche, Regendusche, MercureMe-Annehmlichkeiten, Haartrockner, Begrüßungstablett mit Tee/Kaffee, Doppel- oder Twin-Zimmer auf Anfrage. Superior Room - 1 Queen Size Bed Deluxe-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Sofa 35 m², viele Annehmlichkeiten: 3 große Fenster, moderne Einrichtung, Sofa mit Tisch, Bademäntel, Hausschuhe, besondere Suite-Annehmlichkeiten, Tageszeitung, Check-in auf dem Zimmer auf Anfrage.

Geniet in onze bar van een drankje of eet een hapje in ons restaurant Foodsquare.
Sie können Drinks in unserer Bar genießen oder in unserem Restaurant " Foodsquare" essen.

Geniet van het zwembad en de lekker hapjes op het terras van ons restaurant.
Genießen Sie zudem unseren Pool und einen Gourmet-Snack auf der Terrasse.

Geniet van een welkomstfruitschaal en toegang tot lounge, inclusief gepersonaliseerd in- en uitchecken, continentaal ontbijt, drankjes en hapjes in de avond, 2 uur gebruik van vergaderruimte.
Tagungsraumnutzung. Superior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Großes Zimmer (48 m²) auf Premium-Etage. Sie erhalten eine Obstplatte zur Begrüßung und Lounge-Zugang mit persönlichem Check-in/-out, kontinentalem Frühstück, Drinks und Häppchen am Abend sowie 2 Stunden Tagungsraumnutzung.

Kijk naar de zonsondergang vanaf ons panoramaterras op het zuiden. Geniet ondertussen ook van een hapje en drankje
Genießen Sie zum Sonnenuntergang einen Drink oder Snacks auf der Panoramaterrasse mit Südlage

Nestel u rond het haardvuur en geniet van een drankje en hapjes met vrienden en familie in een warme sfeer.
Nehmen Sie bequem in der Kaminecke Platz, und genießen Sie die Atmosphäre bei einem Drink und Snacks mit Freunden oder der Familie.

Geniet van een hapje in ons restaurant of een ontspannend drankje in een van onze twee bars.
Genießen Sie leckere Mahlzeiten in unserem Restaurant oder ein Getränk in einer unserer beiden Bars.