Traduction de «taarten uit eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met verse croissants, taarten uit eigen oven en hartige opties zoals kaas en ham.
Morgens steht ein abwechlungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem frische Croissants und hausgemachte Kuchen sowie herzhafte Speisen wie Schinken und Käse gehören.

In de grote en lichte hal wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met vleeswaren, kaas en eieren, en cakes, taarten en muffins uit eigen oven.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse, Eiern, hausgemachten Kuchen, Törtchen und Muffins wird Ihnen morgens im großen, hellen Saal angeboten.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte taarten, jam en vers fruit uit de eigen groentetuin.
Das Frühstück besteht aus hausgemachten Kuchen, Marmeladen und frischem Obst aus dem hauseigenen Gemüsegarten.

De kamers hebben een eigen badkamer en airconditioning. Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit traditionele taarten, yoghurt en jam, evenals zoete en hartige producten.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit traditionellen Kuchen, Joghurt, Marmeladen und anderen süßen und herzhaften Speisen bereitgestellt.

Bij mooi weer kunt u plaatsnemen op het mooie terras en genieten van zelfgebakken taarten, gebak en ijs uit de eigen patisserie.
In der hoteleigenen Konditorei finden Sie eine große Auswahl an hausgemachten Torten, Kuchen und Eisbechern, die Sie bei gutem Wetter auf der Terrasse genießen.

Het ontbijt wordt dagelijk geserveerd en bestaat uit zelfgemaakte taarten, landbouwproducten van eigen grond en verse melk.
Das täglich servierte Frühstück umfasst hausgemachte Kuchen, Hofprodukte und frische Milch.