Vertaling van "taarten en kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van populaire, traditionele taarten en kleurrijke ijscreaties in het café of van Frankische en Zwitserse specialiteiten in het restaurant.
Im Café können Sie traditionelle Kuchen und farbenfrohe Eiskreationen probieren. Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten der fränkischen und der Schweizer Küche.

Het zonnige dakterras nodigt u uit om te ontspannen met uitzicht op de kleurrijke haven. Geniet hier van de heerlijke, zelfgemaakte taarten van het hotel.
Die sonnige Dachterrasse mit Blick auf das bunte Treiben am Hafen lädt zum Entspannen bei einem Stück guten, hausgemachten Kuchen ein.

Een Grieks zelf bereid ontbijt, aangevuld met taarten, gebak en jam, wordt dagelijks geserveerd op het ruime met stenen geplaveide terras, omgeven door kleurrijke bloemen en diverse bomen.
Ein griechisches, hausgemachtes Frühstück mit Torten, Kuchen und Marmeladen wird täglich auf der großen gepflasterten Terrasse mit bunten Blumen und verschiedenen Bäumen serviert.