Traduction de «sölden is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Parkhotel Sölden is rustig gelegen in het centrum van Sölden, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn.
Das Parkhotel empfängt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Sölden, nur 5 Gehminuten von der Giggijochbahn entfernt.

Het driesterren superior Hotel Elisabeth ligt op een rustige plek, direct bij de skipistes van de kabelbaan Gaislachkogl en op slechts een paar minuten met de resortbus van het centrum van Sölden.
Die 3-Sterne-Superior-Unterkunft Hotel Elisabeth genießt eine ruhige Lage direkt an den Skipisten der Gaislachkoglbahn. Das Zentrum von Sölden erreichen Sie mit dem Resortbus nach nur wenigen Fahrminuten.

Appartement Toni Sölden heeft een rustige locatie nabij het dorpje Zwieselstein en op 5 km van de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Sölden.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das Apartment Toni Sölden in der Nähe des Dorfes Zwieselstein nur 5 km vom nächsten Lift ins Skigebiet Sölden entfernt.

Apartment Solden I is rustig gelegen op 1,5 km van het centrum van Sölden en op 1 km van het skigebied van Sölden.
Das Apartment Solden I begrüßt Sie in ruhiger Lage nur 1,5 km vom Zentrum von Sölden und 1 km vom Skigebiet Sölden entfernt.

Gästehaus Europa ligt op 100 meter van de kabelbaan van Gaislachkogel, die naar het skigebied Sölden leidt. Het pension is rustig gelegen, in de buurt van het centrum van Sölden.
Erfreuen Sie sich an der ruhigen aber dennoch zentralen Lage des Gästehaus Europa in Sölden, da Sie nur 100 m bis zur Gaislachkogelbahn benötigen, die in das Skigebiet Sölden führt.

Montanara ligt op een rustige, zonnige locatie, direct aan de skipiste en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Das Montanara liegt in ruhiger und sonniger Lage direkt an der Skipiste und ist nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sölden entfernt.

Pension Romantik is rustig gelegen, op slechts 150 meter van de kabelbaan Giggijochbahn en op 5 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Die Pension Romantik liegt in ruhiger Lage nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sölden und nur 150 m von der Seilbahn Giggijochbahn.

Het Alpengasthof Grüner ligt hoog boven Sölden op een rustige plek aan de skipiste.
Der Alpengasthof Grüner genießt eine ruhige Lage hoch über Sölden, direkt an der Skipiste.

Hotel Garni Birkenhof bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Sölden, direct naast het vrijetijdscentrum Freizeit-Arena.
In ruhiger Lage im Zentrum von Sölden erwartet Sie das Hotel Garni Birkenhof gleich neben der Freizeit-Arena.

Pension Andreas ligt op 7 minuten lopen van het centrum van Sölden, op een rustige, heuvelachtige locatie met een panoramisch uitzicht op het dorp en de Ötztaler Alpen.
Die Pension Andreas liegt 7 Gehminuten vom Stadtzentrum von Sölden entfernt in ruhiger Hanglage. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Ausblick auf das Dorf und die Ötztaler Alpen.