Traduction de «sóller-tram naar port » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 2,5 kilometer van het mooie stadje Sóller. U kunt kunt vanaf de eigen halte van de accommodatie met de Sóller-tram naar Port de Sóller.
Das Hotel liegt nur 2,5 km von der hübschen Stadt Sóller entfernt und Sie können an der eigenen Straßenbahnhaltestelle der Unterkunft die Straßenbahn von Sóller nach Port de Sóller nehmen.

Vanuit Sóller kunt u met de berg-trein naar Palma de Mallorca en met de tram naar Port de Sóller reizen.
Von Sóller erreichen Sie Palma de Mallorca mit der Bergbahn und nach Port de Sóller gelangen Sie mit der Straßenbahn.

De Sóller-tram naar Sóller en Palma stopt voor de deur van het hotel.
Die Straßenbahn Sóller nach Sóller und Palma hält direkt vor dem Hotel.

Trams naar Soller stoppen op minder dan 300 meter afstand. Er zijn restaurants en bars in de buurt van het hotel.
Straßenbahnen nach Soller halten 300 m entfernt und Restaurants und Bars befinden sich in der Nähe des Hotels.

La Vila bevindt zich op 50 meter van een tramhalte met verbindingen naar Port de Sóller en haar stranden, die 4 km van het hotel verwijderd zijn.
Nur 50 m vom La Vila befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle, von der Sie ins 4 km entfernte Port de Sóller und zu den Stränden gelangen.

Gran Hotel Sóller bevindt zich in het centrum van Sóller, op 3 km van het strand van Port de Sóller en op 50 meter van de halte van de tram, die daar door een vallei vol sinaasappelboomgaarden naartoe rijdt.
Das Gran Hotel Soller befindet sich im Zentrum von Soller, 3 km vom Strand Port de Soller und 50 m von einer Straßenbahnhaltestelle entfernt, von der aus Sie durch das Tal mit den Orangenplantagen zum Strand gelangen können.

Dit elegante hotel ligt op 2 minuten lopen van het centrale plein van Sóller. Met de tram is het 7 minuten van het hotel naar het Puerto de Sóller-strand.
Dieses elegante Hotel befindet sich nur 2 Gehminuten vom Hauptplatz von Sóller entfernt. Den Strand von Puerto de Sóller erreichen Sie bequem in 7 Minuten mit der Straßenbahn.

U kunt vanaf Puerto de Sóller met de traditionele houten tram gemakkelijk naar Palma de Mallorca reizen.
Mit der traditionellen hölzernen Straßenbahn gelangen Sie ganz bequem von Puerto de Sóller nach Palma de Mallorca.

Port de Sóller en de dichtstbijzijnde stranden bereikt u met de auto in 10 minuten. De afstand naar Palma bedraagt 30 km.
Port de Sóller sowie die nächsten Strände erreichen Sie nach 10 Fahrminuten und Palma nach 30 km.

U loopt in 2 minuten van het Hotel Die Port van Cleve naar de tramhalte Dam/Raadhuisstraat, en de tram brengt u direct naar het centraal station van Amsterdam en het Museumplein.
Die Straßenbahnhaltestelle Dam/Raadhuisstraat ist 2 Gehminuten vom Hotel Die Port van Cleve entfernt und bietet eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof von Amsterdam und den Museumplein.