Traduction de «são paulo naast het charmante largo » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele San Raphael Hotel ligt in het centrum van São Paulo, naast het charmante Largo do Arouche en op slechts 10 minuten lopen van het populaire plein Praça da República.
Das traditionelle Hotel San Raphael begrüßt Sie im Stadtzentrum von São Paulo am bezaubernden Largo do Arouche nur 10 Gehminuten von der beliebten Praça da República entfernt.

Het Grand Plaza Hotel biedt ruime suites in het commerciële centrum van São Paulo, naast de levendige straat Avenida Paulista, nabij een metrostation en midden in een groot winkelgebied.
Das Grand Plaza Hotel empfängt Sie mit geräumigen-suiten im Geschäftszentrum von Sao Paulo. Hier wohnen Sie neben einer U-Bahnstation und umgeben von zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten auf der belebten Paulista Avenue.

Dit hotel bevindt zich in het hart van São Paolo, naast het mooie Largo do Arouche en slechts 1 blok verwijdert van Praça da Republica.
Das San Michel Hotel befindet sich im Herzen von São Paulo, neben dem reizvollen Largo do Arouche und einen Block vom Platz der Republik entfernt.

Het 4-sterrenhotel Braston São Paulo ligt naast het Franklin Roosevelt-plein, in het financiële centrum van São Paulo en dicht bij restaurants, theaters en bioscopen.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Braston São Paulo liegt neben dem Franklin-Roosevelt-Platz im Finanzzentrum von Sao Paulo in der Nähe von Restaurants, Theatern und Kinos.

Pal naast Sheraton São Paulo WTC Hotel, in de wijk Brooklin van São Paulo, kunt u het winkelcentrum DD bezoeken.
Das Sheraton WTC Hotel befindet sich im Stadtteil Brooklin von São Paulo direkt neben der DD Mall.

Hotel Transamérica ligt naast het Alpha Theater in een groene, rustige wijk van São Paulo. Het biedt een scala aan faciliteiten voor evenementen en ontspanning, waaronder een 3-holes golfbaan.
Gleich neben dem Teatro Alfa begrüßt Sie in einem grünen, ruhigen Viertel von São Paulo das Hotel Transamérica mit einem großen Angebot an Einrichtungen für Veranstaltungen ebenso wie für Ihre Freizeit. Freuen Sie sich hier unter anderem auf einen 3-Loch-Golfplatz.

Hotel São Paulo Inn is gevestigd in een charmant gebouw in Europese stijl in de binnenstad van São Paulo. Het ligt op slechts een paar straten van het Plein van de Republiek en het metrostation Sao Bento.
Das Hotel São Paulo Inn befindet sich in einem charmanten Gebäude im europäischen Stil im Zentrum von São Paulo. Der Platz Praça da República und die U-Bahnstation São Bento liegen nur ein paar Blocks entfernt.

Het Mercure Apartments Pamplona heeft een uitstekende ligging in het centrum van São Paulo en ligt naast 9 de Julho Avenue, op 5 stratenblokken van Paulista Avenue.
Das in hervorragender Lage in der Innenstadt von Sao Paulo gelegene Mercure Apartments Pamplona begrüßt Sie neben der Straße 9 de Julho und 5 Querstraßen von der Straße Paulista Avenue entfernt.

Republica Apart Hotel ligt naast Praça da Republica (Plein van de Republieken) in São Paulo en heeft kamers met een klassieke inrichting, een eigen balkon en gratis WiFi.
In São Paulo bietet Ihnen das direkt am Praca da Republica (Platz der Republik) gelegene Republica Apart Hotel klassisch eingerichtete Zimmer mit eigenem Balkon und kostenlosem WLAN.

Het charmante Pousada O Casarão stamt uit 1608 en ligt in het historische centrum van Morro de São Paulo, op slechts 300 meter van het strand Primeria (Eerste Strand).
Nur 300 m vom First Beach entfernt liegt das charmante Pousada Casarão aus dem Jahr 1608 im historischen Zentrum von Morro de São Paulo.