Vertaling van "são jorge heeft " (Nederlands → Duits) :

Pousada São Jorge heeft 15 kamers.
Das Pousada São Jorge hat 15 Gästezimmer.

Het São Jorge Garden heeft een buitenzwembad met zeewater en aparte gedeeltes voor volwassenen en kinderen.
Freuen Sie sich auf den Meerwasserpool im Außenbereich des Sao Jorge Garden Hotel, der über separate Bereiche für Erwachsene und Kinder verfügt.

Quinta Do Canavial ligt op het eiland São Jorge en heeft een prachtig uitzicht over de Atlantische oceaan en over de groene gebieden van het eiland.
Das Quinta Do Canavial auf der Insel São Jorge bietet Ihnen eine beeindruckende Aussicht auf das Grün der Insel und den Atlantik.

Het Eurostars Das Letras heeft een centrale, maar wel rustige ligging en sommige kamers beschikken over een panoramisch uitzicht op het kasteel São Jorge.
Trotz der zentralen Lage des Eurostars Das Letras sind die Zimmer ruhig. Einige bieten Ihnen zudem einen Panoramablick auf die Burg São Jorge.

Hotel do Chiado in het centrum van Lissabon heeft gratis Wifi en een dakterras met uitzicht op het kasteel van Sao Jorge.
Im Herzen von Lissabon bietet das Hotel do Chiado kostenloses WLAN und eine Dachterrasse mit Blick auf das Castelo de Sao Jorge.

Dit 4-sterrenhotel heeft een spa en een fitnesscentrum op het dak, met uitzicht op het kasteel van São Jorge. The Beautique Hotels Figueira ligt op een centrale locatie in Lissabon, op slechts 400 meter van het treinstation Rossio.
Mit Blick auf das Castelo de São Jorge sowie einem Fitness- und Wellnesscenter im Dachgeschoss erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel. Das Beautique Hotels Figueira besticht durch seine zentrale Lage in Lissabon.

Het centrum van Lissabon heeft historische wijken zoals Chiado en Alfama, levendige bars in Bairro Alto en bezienswaardigheden, zoals het historische Castelo de São Jorge (het kasteel van Sint-Joris).
Im Zentrum von Lissabon finden Sie historische Viertel wie Chiado und Alfama, Bars im Stadtteil Bairro Alto und Sehenswürdigkeiten wie die historische Festung Castelo de São Jorge.

Kasteel São Jorge ligt op 3 km afstand en vanaf hier heeft u een panoramisch uitzicht over Lissabon.
Das 3 km entfernte Castelo de São Jorge wird Sie mit seinem Panoramablick auf Lissabon begeistern.

Alfama Terrace heeft gemeubileerde terrassen met een zit- en eethoek en een barbecue. Dit complex is te vinden in een van de oudste en meest karakteristieke wijken van Lissabon en op 12 minuten loopafstand van het kasteel van São Jorge.
Mit möblierten Terrassen mit Sitzgelegenheiten und einem Essbereich sowie einem Grill erwartet Sie das Alfama Terrace in einem der ältesten und malerischsten Viertel von Lissabon, dem Alfama, 12 Gehminuten vom Schloss São Jorge entfernt.

Apartamento da Condessa bevindt zich in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw in de historische wijk Chiado van Lissabon. Het appartement heeft 2 slaapkamers en uitzicht op het kasteel Castelo de São Jorge.
In einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Viertel Chiado in Lissabon bietet das Apartamento da Condessa ein Apartment mit 2 Schlafzimmern und Aussicht auf die Burg São Jorge.