Vertaling van "são bento da porta aberta " (Nederlands → Duits) :

Het heiligdom van São Bento da Porta Aberta is in slechts 4 minuten lopen te bereiken en de thermale spa Gerês ligt op 10 km van de accommodatie.
Von der Pension aus gehen Sie nur 4 Minuten zum Naturschutzgebiet São Bento da Porta Aberta. Nach 10 km erreichen Sie das Thermalbad Gerês.

Hotel S. Bento da Porta Aberta heeft een ruim restaurant dat regionale Minho gerechten serveert.
Kosten Sie im geräumigen Restaurant des Hotel S. Bento da Porta Aberta, das auch für größere Veranstaltungen geeignet ist, die regionale Minho-Küche.

Hotel S. Bento da Porta Aberta ligt in de Serra do Gerês en biedt accommodaties met balkons die een uniek uitzicht bieden op de omgeving.
In der Serra do Gerês begrüßt Sie das Hotel S. Bento da Porta Aberta mit Unterkünften, von deren Balkonen Sie die einzigartige Aussicht auf die Umgebung genießen.

Casas da Baixa - Sao Bento biedt trendy, gerenoveerde appartementen in een historisch gebouw in het hart van het centrum van Porto.
Das Casas da Baixa - Sao Bento begrüßt Sie mitten im Zentrum von Porto und bietet Ihnen moderne renovierte Apartments in einem historischen Gebäude.

Ze bevinden zich op 500 meter van het metro- en treinstation São Bento, tegenover het Palácio da Bolsa.
Sie wohnen hier gegenüber dem Palácio da Bolsa nur 500 m vom Bahnhof und U-Bahnhof São Bento entfernt.

Hotel Excelsior ligt op loopafstand van de metrostations Praça da República en São Bento en van diverse theaters, restaurants en bars.
Das Hotel Excelsior liegt wenige Gehminuten von den U-Bahnhöfen Praça da República und Sao Bento entfernt. Ebenfalls unweit vom Hotel gelegen erwarten Sie mehrere Theater, Restaurants und Bars.

Intercontinental Porto - Palacio das Cardosas ligt op minder dan 2 minuten lopen van het metrostation São Bento en op 700 meter van de wijk Ribeira, die op de Werelderfgoedlijst staat, en de stadsmarkt Bolhão.
Das Intercontinental Porto - Palacio das Cardosas trennen weniger als 2 Gehminuten vom U-Bahnhof São Bento sowie 700 m vom UNESCO-Weltkulturerbe Ribeira und dem Stadtmarkt Bolhão.

De appartementen bevinden zich op 500 meter van de Jardim da Estrela, de botanische tuinen en het São Bento-paleis.
In diesen Apartments wohnen Sie nur 500 m vom Jardim da Estrela, von den Botanischen Gärten und vom Palácio de São Bento entfernt.

Ze beschikken over een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietkanalen. Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere het Palácio da Bolsa en het op 300 meter afstand gelegen treinstation São Bento.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören der Palácio da Bolsa und der Bahnhof Porto São Bento, den Sie nach 300 m erreichen.

De Igreja da Misericórdia, Palacete de Belomonte en het trein- en metrostation Porto (São Bento) liggen op 15 minuten lopen.
Die Kirche Igreja da Misericórdia, den Palacete de Belomonte sowie den Bahnhof und U-Bahnhof Porto-São Bento erreichen Sie jeweils nach 15 Gehminuten.