Vertaling van "swiss quality seehotel heeft " (Nederlands → Duits) :

Het Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel heeft een tuin om te zonnebaden en een eigen jachthaven.
Ein Garten zum Sonnenbaden und der Jachthafen vom Seehotel Kastanienbaum stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel ligt op het rustige schiereiland Horwer, op 15 minuten rijden van de oude binnenstad van Luzern. Het hotel heeft een eigen strand, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel liegt 15 Autominuten von der Luzerner Altstadt entfernt auf der Halbinsel Horwer. Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, einen Außenpool und kostenfreie Parkplätze.

Het Rigi Kaltbad Swiss Quality Hotel heeft moderne kamers met uitzicht op het omringende Alpenlandschap en gratis toegang tot het mineraalbad en het wellnesscentrum op locatie.
Das Rigi Kaltbad Swiss Quality Hotel bietet moderne Zimmer mit Aussicht auf die umliegende Alpenlandschaft sowie kostenfreien Eintritt zum Mineralbad und zum Wellnessbereich im Hotel.

Het Goldey Swiss Quality Hotel heeft een gratis privéparkeerplaats.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel.

Het moderne 3-sterrenhotel Baslertor Swiss Quality Hotel heeft een unieke architectuur en ligt in het centrum van Muttenz, op 3 km van de stad Basel.
Das moderne, architektonisch einzigartige Drei-Sterne-Hotel Baslertor begrüßt Sie im Zentrum von Muttenz, nur 3 km von der Stadt Basel entfernt.

Baslertor Swiss Quality Hotel heeft een fitnessruimte, waar u dagelijks kunt trainen, en in hetzelfde gebouw is ook een winkelcentrum.
Für ein tägliches Training können Sie den Fitnessraum nutzen. Zudem befindet sich ein Einkaufszentrum im selben Gebäude.

Aarau West Swiss Quality Hotel heeft 3 vergaderzalen, en op verzoek en tegen een toeslag hebt u toegang tot een fitnesscentrum, tennis- en squashbanen en een mini-golfbaan.
Ihrem Komfort im Swiss Q Hotel Aarau dienen 3 Konferenzräume sowie auf Wunsch und gegen Aufpreis ein Fitnesscenter, Tennis- und Squashplätze und ein Minigolfplatz.

Het SwissEver Zug Swiss Quality Hotel heropende zijn deuren in 2013 en heeft moderne kamers. Het pand ligt aan de rand van Cham, vlak bij de snelweg A4 en op 7 km van Zug.
Das im März 2013 neu eröffnete SwissEver Zug Swiss Quality Hotel begrüßt Sie mit modernen Zimmern am Stadtrand von Cham, gleich bei der Autobahn A4 und 7 km von Zug entfernt.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel is traditioneel ingericht, maar heeft moderne voorzieningen. Central Swiss Quality Sporthotel ligt vlak onder de beroemde winkelstraat Davos-Platz Promenade, dicht bij de kabeltram Schatzalp.
Die traditionell eingerichtete und zugleich modern ausgestattete 4-Sterne-Nichtraucherunterkunft Central Sporthotel begrüßt Sie direkt unterhalb der berühmten Einkaufsstraße Promenade von Davos-Platz und unweit der Schatzalpbahn.

Post Hotel Weggis Swiss Quality ligt in het hart van Weggis, aan de pier bij het Meer van Luzern. Het hotel heeft een binnenzwembad en stijlvolle kamers met een balkon en een audiosysteem met iPod-docks.
Das Post Hotel Weggis Swiss Quality liegt im Herzen von Weggis, am Bootsanleger des Vierwaldstätter Sees, und bietet einen Innenpool sowie stilvolle Zimmer mit einem Balkon und einem Soundsystem mit iPod-Dockingstation.