Traduction de «swan heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De Bar Swan heeft een mooi terras op de binnenplaats en een cocktaillounge.
Die Bar Swan verfügt über eine hübsche Innenhof-Terrasse und eine Cocktaillounge.

Elke stijlvolle, kleurrijke kamer in The Lion and Swan heeft een eigen met designtegels betegelde badkamer met luxe voorzieningen en toiletartikelen.
Jedes der stilvollen und farbenfrohen Zimmer im The Lion and Swan bieten ein eigenes, gefliestes Designerbad mit luxuriösen Armaturen und Pflegeprodukten.

Elke kamer in The Swan heeft een flatscreen-tv en koffie-en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer im The Swan verfügt über einen Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het Golden Swan heeft een 24-uursreceptie waar u terecht kunt voor tickets, een wasservice en autoverhuur.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Golden Swan sind Ihnen zudem gern mit einem Ticketservice, Wäschemöglichkeiten und einem Mietwagenservice behilflich.

Het Bedford Swan heeft een overweldigend historisch karakter en biedt een ruime keuze aan gezondheidsbehandelingen, waaronder Zweeds massages, holistische gezichtsbehandelingen en luxe manicure.
Die Speisen werden von einem Profiteam von Köchen zubereitet. Neben viel historischem Charakter bietet das Bedford Swan auch eine breite Auswahl an Kuranwendungen einschließlich schwedischer Massagen, ganzheitlicher Gesichtsanwendungen und luxuriösen Maniküren.

Het heeft een uitstekend vleesbuffetrestaurant. Het Swan Hotel heeft zalen ter beschikking en kan de catering verzorgen voor bruiloften en andere grote sociale evenementen.
Das Swan verfügt über Tagungsräume und richtet auch Hochzeiten und andere große gesellschaftliche Veranstaltungen aus.

De traditionele bar van The Swan at Stoford heeft houten vloeren of vloeren met stapstenen en biedt een scala aan real ales en een uitgebreide wijnkaart.
Die traditionelle Bar im The Swan mit Holz- und Fliesenböden bietet verschiedene Sorten echtes Fassbier und eine umfangreiche Weinkarte.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Im The Swan genießen Sie ein köstliches Frühstück mit regionalen Produkte. Frisch zubereitete, hausgemachte Gerichte wählen Sie von der saisonalen Speisekarte oder der Tageskarte im Restaurant.

The White Swan Inn ligt op een schilderachtige, landelijke locatie in het historische dorp Lowick en heeft een eigen bar en restaurant, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das The White Swan Inn empfängt Sie in der historischen Ortschaft Lowick, in malerische Lage mitten in der Natur. Freuen Sie sich auf eine hauseigene Bar, ein Restaurant, kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

The Black Swan ligt op het platteland van Cheshire, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Manchester en heeft elegante kamers, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een eigen café-restaurant.
In der Landschaft von Cheshire und nur 20 Autominuten vom Stadtzentrum von Manchester entfernt bietet Ihnen das Black Swan elegante Zimmer, kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und ein eigenes Pub-Restaurant.