Traduction de «surfers en zwemmers » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebied is populair bij surfers en zwemmers om zijn stranden, die gemakkelijk bereikbaar zijn vanaf het hotel.
Die bei Surfern und Badegästen gleichermaßen beliebten Strände der Gegend sind vom Hotel aus leicht erreichbar.

Het dorp Annascaul ligt op slechts 6 kilometer afstand. Het gebied heeft een verscheidenheid aan prachtige stranden, waaronder het bekroonde strand van Inch, dat populair is bij zwemmers en surfers.
Die Gegend bietet eine Vielzahl von schönen Stränden, wobei der preisgekrönte Strand Inch Beach ein beliebtes Ziel für Schwimmer und Surfer ist.

Het lange, witte zandstrand is een populaire plek voor surfers, zwemmers en zonaanbidders.
Der lange, weiße Sandstrand ist bei Surfern, Schwimmern und Sonnenanbetern gleichermaßen beliebt.