Traduction de «sure ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel de la Sure ligt in de regio Esch-sur-Sûre en aan de voet van het kasteel van Esch-sur-Sûre aan rivier de Sauer.
Das Hotel de la Sure liegt in der Region Esch-sur-Sure, am Fuße des Schlosses Esch-sur-Sûre an der Sauer.

Hotel De La Sure ligt dicht bij een park, naast de rivier de Sure.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Nähe des Parks am Fluss Sure.

Het meer Lac de la Haute-Sûre ligt op slechts 8 km rijden vanaf het hotel.
Der Lac de la Haute-Sûre liegt nur 8 km vom Hotel Braas entfernt.

Lac de la Haute Sûre ligt op 15 minuten rijden.
In die Lac de La Haute Sûre gelangen Sie in 15 Minuten mit dem Auto.

Gasten van het Sures Belgrano genieten van een goede toegang tot het openbaar vervoer, want het dichtstbijzijnde metrostation ligt op slechts 100 meter van het hotel.
Darüber hinaus bietet das Sures Belgrano eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Der nächste U-Bahnhof liegt nur 100 m vom Hotel entfernt.

Hotel Le Postillon ligt in een prachtige groene vallei in Esch-sur-Sûre, een van de meest pittoreske woongebieden van Luxemburg.
Das Hotel Le Postillon befindet sich im schönen grünen Tal von Esch-sur-Sûre, einer der malerischsten Gemeinden Luxemburgs.

Het hotel ligt op 24,5 km van Vianden en het kasteel van Vianden, 18,4 km van Bourscheid en 13,4 km van Esch-sur-Sûre.
Das Hotel befindet sich 24,5 km von der Gemeinde Vianden mit ihrer Burg Vianden, 18,4 km von der Gemeinde Bourscheid und 13,4 km von der Gemeinde Esch-Sauer entfernt.

Het hotel ligt midden van de Oesling en biedt uitzicht op de Haute-Sûre-vallei en het kasteel Bourscheid.
Das Hotel befindet sich im Herzen der Region Ösling und erwartet Sie mit einem Blick auf das Tal der Haute-Sûre und die Burg von Bourscheid.

Het Cocoon Hotel La Rive wordt omgeven door bossen en ligt aan de oevers van de rivier de Sûre, aan de voet van Kasteel Bourscheid.
Das Cocoon Hotel La Rive begrüßt Sie am Ufer des Flusses Sauer inmitten von Wäldern am Fuße der Burg Bourscheid.

Het Cocoon Hotel Belair ligt aan de oevers van de rivier de Sûre bij het strand van Bourscheid. Het biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Kasteel Bourscheid.
Das Cocoon Hotel Belair begrüßt Sie am Ufer der Sauer am Strand von Bourscheid und bietet Ihnen Unterkünfte mit einem herrlichen Blick auf die Burg Bourscheid.