Vertaling van "superior 5-sterrenhotel zijn ingericht met inheemse motieven " (Nederlands → Duits) :

De kamers van dit superior 5-sterrenhotel zijn ingericht met inheemse motieven en een rustgevende combinatie van natuurlijke kleuren en stoffen.
Die Zimmer in diesem 5-Sterne-Superior-Hotel empfangen Sie mit einem Interieur mit Motiven der Ureinwohner und einer ansprechenden Mischung von natürlichen Farben und Stoffen.

De ruime, rookvrije kamers in het superior 3-sterrenhotel zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een eigen balkon of een terras.
Die geräumigen Nichtraucherzimmer dieses 3-Sterne-Superior-Hotels bieten einen eigenen Balkon oder eine Terrasse.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in de plaats Baiersbronn, in het hart van het Zwarte Woud. Hotel Birkenhof beschikt over een traditionele stijl, een sauna en warm ingerichte kamers.
Im Herzen des Schwarzwaldes in der kleinen Stadt Baiersbronn bietet dieses 3-Sterne-Superior-Hotel ein traditionelles Interieur, gemütlich eingerichtete Zimmer und eine Sauna.

Dit superior 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt midden in het centrum van Obertauern. Het hotel bevindt zich direct aan de skipistes en biedt comfortabel ingerichte kamers.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie direkt an den Skipisten im Zentrum von Obertauern. Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern.

De ruime kamers van het superior 3-sterrenhotel Bonnschlößl zijn klassiek ingericht en hebben erkers.
Die geräumigen Zimmer des 3-Sterne-Superior-Hotels Bonnschlößl verfügen über ein klassisches Dekor und Erkerfenster.

De kamers van het superior 3-sterrenhotel Rathener Hof zijn klassiek ingericht en beschikken over een tv, een koelkast en een eigen badkamer.
Die Zimmer im 3-Sterne-Superior-Hotel Rathener Hof sind klassisch eingerichtet und verfügen über einen TV, einen Kühlschrank und ein eigenes Bad.

De landelijk ingerichte kamers van dit superior 4-sterrenhotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer in diesem 4-Sterne-Superior-Hotel sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.

Het superior 3-sterrenhotel Flair Dobrachtal heeft fris ingerichte kamers met meubels van licht hout, een flatscreen-tv en een moderne badkamer.
Das 3-Sterne-Superior Flair Hotel Dobrachtal bietet freundlich dekorierte Zimmer mit hellen Holzmöbeln, einem Flachbild-TV und einem modernen Bad.

Elke kamer van het superior 3-sterrenhotel Gasthof Zum Ochsen is ingericht in een eigen, moderne stijl.
Die Zimmer im 3-Sterne-Superior Gasthof-Hotel Zum Ochsen empfangen Sie alle mit einem individuellen, modernen Interieur.

Dit 3 sterrenhotel ligt in het historische centrum van Bad Karlshofen. Het superior hotel beschikt over een gastronomisch restaurant met biertuin, fris ingerichte kamers met gratis vast internet en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne Superior-Hotel im historischen Zentrum von Bad Karlshafen bietet ein Gourmetrestaurant mit Biergarten, hell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und kostenfreie Parkplätze.