Traduction de «super hotel osaka natural » (Néerlandais → Allemand) :

Het Super Hotel Osaka Natural Hot Springs ligt in de buurt van de bushalte Tosabori Sanchome, op 10 minuten rijden van de Kyocera Dome.
Das Super Hotel Osaka Natural Hot Springs liegt unweit der Bushaltestelle Tosabori Sanchome und 10 Fahrminuten vom Sportstadion Kyocera Dome entfernt.

Het Super Hotel Osaka ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Awaza (Sennichimae-lijn) en biedt kamers in westerse stijl en een overdekte warmwaterbron.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Awaza (Sennichimae-Linie) entfernt bietet Ihnen das SuperHotel Osaka im westlichen Stil eingerichtete Zimmer und ein von natürlichen heißen Quellen gespeistes Bad.

Het Super Hotel Lohas Kumamoto Natural Hot Springs ligt op 2 minuten lopen van het station JR Kawaramachi en beschikt over warmwaterbaden, gratis WiFi en een Japans café-restaurant.
Das Super Hotel Lohas Kumamoto Natural Hot Springs begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kawaramachi entfernt mit Thermalbädern, kostenlosem WLAN und einem japanischen Pub-Restaurant.

In de warmwaterbaden van het Super Hotel Lohas Kumamoto Natural Hot Springs kunt u heerlijk ontspannen.
Erholsame Momente versprechen im Lohas Super Hotel die nach Männern und Frauen getrennten öffentlichen Thermalbäder des Hi-no-Kumi mit dem Wasser Bihada-no-Yu, das zu einer schönen Haut beiträgt.

Natural Hot Springs Spa Hotel Hananoi Osaka aan een warmwaterbron biedt 440 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit heißen Quellen! Das Natural Hot Springs Spa Hotel Hananoi Osaka bietet 440 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Haal het meeste uit de handige ligging van Natural Hot Springs Spa Hotel Hananoi Osaka in Kasteel van Osaka. Bij dit aan een warmwaterbron gelegen hotel heb je ook een diep bad op de kamer.
Dieses Hotel mit heißen Quellen befindet sich in idealer Lage in Osaka (Burg Osaka). Alle Zimmer von Natural Hot Springs Spa Hotel Hananoi Osaka verfügen über Komfortbadewannen.