Traduction de «sunstar hotel davos ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sunstar Hotel Davos ligt op 200 meter van de Promenade van Davos, en biedt een binnenzwembad, een sauna, gratis WiFi, en een gratis pendeldienst van en naar de Jakobshorn- en Parsenn-kabelbanen.
Das Sunstar Hotel Davos begrüßt Sie nur 200 m von der Davoser Promenade entfernt mit einem Innenpool, einer Sauna, kostenlosem WLAN und einem kostenfreien Shuttleservice zu und von den Seilbahnen Jakobshorn und Parsenn.

Sunstar Alpine Hotel Davos ligt in een rustig park dicht bij de Promenade van Davos en biedt een pendeldienst op vaste tijden van en naar de belangrijke skigebieden Jakobshorn en Parsenn.
Das Sunstar Alpine Hotel Davos befindet sich in einem idyllischen Park nahe der Promenade von Davos und bietet einen regelmäßigen Shuttleservice von und zu den wichtigsten Skistationen Jakobshorn und Parsenn.

Vanaf het Sunstar Hotel Davos loopt u in een paar minuten naar de Jakobshorn- en Schatzalp-kabelbanen.
Vom Davos Sunstar erreichen Sie die Seilbahnen Jakobshorn und Schatzalp in nur wenigen Gehminuten.

Het Sunstar Hotel Davos heeft een kinderspeelkamer en biedt gratis parkeergelegenheid voor het hotel.
Die Jüngsten freuen sich auf ein Spielzimmer. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenlos vor dem Hotel ab.

Het Kongress Hotel Davos ligt naast het conferentiecentrum in het hart van Davos. Het biedt 2 restaurants, gratis WiFi, een kleine Finse sauna en een speciale lounge voor kinderen.
Das Kongress Hotel Davos empfängt Sie direkt neben dem Kongresszentrum im Herzen von Davos mit 2 Restaurants, kostenfreiem WLAN, einer kleinen, finnischen Sauna und einer speziellen Kinderlounge.

Het 5-sterrenhotel Rixos Davos ligt direct tegenover het treinstation in Davos Dorf. Een wellnesscentrum en een fitnessruimte staan tot uw beschikking in dit hotel.
Das direkt gegenüber dem Bahnhof Davos Dorf gelegene 5-Sterne-Hotel Rixos Davos bietet Ihnen einen Wellnessbereich und einen Fitnessraum.

Het centrum van Davos ligt op 5 minuten rijden, en het hotel biedt een gratis pendeldienst binnen Davos.
Sie wohnen 5 Fahrminuten vom Zentrum von Davos entfernt. Innerhalb von Davos nutzen Sie den Shuttleservice des Hotels kostenfrei.

Het Sunstar Alpine Hotel Lenzerheide ligt op een zonnige en rustige plek op 200 meter van het centrum en beschikt over een binnenzwembad.
In sonniger und ruhiger Lage, 200 m vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das Sunstar Alpine Hotel Lenzerheide mit einem Innenpool.

Het congrescentrum van Davos ligt 200 meter verderop. Het hotel beschikt over ruime kamers, een restaurant met een wintertuin, een bar en lounge, een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een zomerterras en een tuin.
Das Kongresszentrum Davos ist 200 m entfernt Das Hotel verfügt über geräumige Zimmer, ein Restaurant mit einem Wintergarten, eine Bar mit Lounge, einen beheizten Innenpool, eine Sauna, eine Sommerterrasse und einen Garten.

Het Sheraton Davos Hotel Waldhuus ligt aan de bosrand naast een golfbaan met 18 holes. De kamers zijn ingericht in een charmante Grison-stijl, en u vindt er verfijnde maaltijden en geweldige wellnessfaciliteiten.
Das Sheraton Hotel Waldhuus liegt am Rande eines Waldes, direkt neben einem 18-Loch-Golfplatz, und bietet charmante Zimmer im Bündner-Stil, gehobene Küche und hervorragende Wellnesseinrichtungen.