Traduction de «hotel lenzerheide ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sunstar Alpine Hotel Lenzerheide ligt op een zonnige en rustige plek op 200 meter van het centrum en beschikt over een binnenzwembad.
In sonniger und ruhiger Lage, 200 m vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das Sunstar Alpine Hotel Lenzerheide mit einem Innenpool.

Hotel Danis ligt op 800 meter van het centrum van Lenzerheide. Het biedt gratis WiFi, gratis berging voor ski's en een zonneterras.
Rund 800 m vom Zentrum von Lenzerheide entfernt begrüßt Sie das Hotel Danis mit einer Sonnenterrasse. Zu seinen kostenfreien Annehmlichkeiten zählen WLAN und Skiaufbewahrung.

Hotel Collina ligt in het centrum van Lenzerheide en naast de halte voor de bus richting de skiliften van Val Sportz.
Das Hotel Collina im Herzen von Lenzerheide befindet sich direkt an einer Bushaltestelle, von der Sie zu den Skiliften von Val Sporz gelangen.

Hotel Kurhaus ligt in het centrum van Lenzerheide.
Im Zentrum von Lenzerheide begrüßt Sie das Hotel Kurhaus.

Het skigebied Lenzerheide ligt op 30 km van Sportcenter Fünf Dörfer en het hotel biedt een skiopslag.
Das Skigebiet Lenzerheide befindet sich 30 km vom Sportcenter Fünf Dörfer.

Het hotel ligt in het dorpje Sporz in Grison, in de regio Lenzerheide/Valbella. Het biedt moderne luxe, zoals uitstekende maaltijden, knusse kamers en lounges en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Das Maiensässhotel Guarda Val verbindet in unvergleichlicher Weise die Atmosphäre des alten Graubündner Dorfes Sporz in der Region Lenzerheide/ Valbella mit modernem Luxus wie gehobener Küche, gemütlichen Zimmern und Lounges sowie Wellnesseinrichtungen zum Entspannen.

Hotel Spescha is ingericht in een moderne Alpenstijl en ligt op een rustige locatie in het centrum van Lenzerheide.
In ruhiger Lage im Herzen von Lenzerheide erwartet Sie das moderne, alpin eingerichtete Hotel Spescha.

Het Spescha Hotel ligt op 5 minuten met de bus van het dalstation van Lenzerheide en de skibus stopt recht tegenover het hotel.
Das Hotel Spescha liegt mit dem Bus 5 Minuten von der Talstation Lenzerheide entfernt, der Skibus hält direkt gegenüber vom Hotel.

Hotel Fontana Passugg ligt op een rustige locatie, op slechts 4 km van Chur en een paar minuten rijden van de vakantieoorden Lenzerheide, Flims/Laax, Chur/Brambrüesch en Schanfigg/Tschiertschen.
Das Hotel Fontana Passugg genießt eine ruhige Lage, nur 4 km von Chur und einige wenige Autominuten von den Ferienorten Lenzerheide, Flims/Laax, Chur/Brambrüesch und Schanfigg/Tschiertschen entfernt.

Hotel Belfort is gelegen in het dorp Alvaneu en 1200 meter boven de zeespiegel. Het ligt op slechts 20 minuten rijden van Davos en Lenzerheide.
Auf 1. 200 m über dem Meeresspiegel empfängt Sie das Hotel Belfort im Dorf Alvaneu und nur 20 Fahrminuten von Davos und Lenzerheide entfernt.