Traduction de «sunparks de haan biedt een binnenzwembad en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Sunparks De Haan biedt een binnenzwembad en andere recreatieve faciliteiten, gelegen op 6 minuten rijden.
Der Ferienpark Sunparks De Haan liegt 6 Fahrminuten entfernt und bietet ein Hallenbad und andere Freizeiteinrichtungen.

Aan spafaciliteiten biedt het Sonnenhof onder andere een binnenzwembad en een sauna.
Die Wellnesseinrichtungen im Sonnenhof umfassen einen Innenpool und eine Sauna.

Langs de kust rijdt een tram die een gemakkelijke verbinding biedt van De Haan naar andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Mit der Küstenstraßenbahn erreichen Sie von De Haan aus bequem andere Küstenstädte wie Oostende und Blankenberge.

De kusttram biedt goede verbindingen tussen Wenduine en andere kuststeden, zoals De Haan en Blankenberge.
Die Küstenstraßenbahn bietet Ihnen eine bequeme Verbindung zwischen Wenduine und anderen Küstenstädten wie De Haan und Blankenberge.

Hotel Crocus Wine Spa beschikt over een binnenzwembad, hot tubs en een sauna, en biedt een breed scala aan massages en andere wellnessbehandelingen, waaronder vinotherapie.
Das Crocus Hotel Wine Spa umfasst einen Innenpool, mehrere Whirlpools und eine Sauna und bietet eine breite Palette von Massagen und weiteren Wellnessanwendungen wie Vinotherapie.

Ferienhotel Fernblick biedt een panoramisch uitzicht en ligt 1100 meter boven zeeniveau in de bergen van Montafon. Het hotel is uitgerust met een wellnesscentrum van 1000 m², met onder andere een binnenzwembad.
Auf 1. 100 Metern über dem Meeresspiegel in den Montafoner Bergen bietet Ihnen dieses Hotel Panoramablick und einen 1.000 m² großen Wellnessbereich mit Innenpool.