Vertaling van "suites zijn verspreid " (Nederlands → Duits) :

De kamers en junior suites zijn verspreid over de oorspronkelijke, oude gebouwen.
Zur Wahl stehen Zimmer und Junior Suiten, die verteilt in original Gebäuden liegen.

Milan Royal Suites Cadorna biedt elegante accommodaties met eigen kookgelegenheid verspreid over het centrum van Milaan, allemaal op korte afstand van de kerk Santa Maria delle Grazie, waar u het Laatste Avondmaal van Leonardo Da Vinci kunt bekijken.
Das Milan Royal Suites Cadorna bietet elegante Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Zentrum von Mailand, alle in der Nähe der Kirche Santa Maria delle Grazie, wo Sie das Abendmahl von Leonardo Da Vinci bewundern können.

De witgekalkte bungalows en-suites bieden terrassen met uitzicht op zee, welke verspreid liggen temidden van prachtige tuinen.
Erfrischungen gibt es an der Strandbar. Verteilt inmitten schöner Gärten erwarten Sie weiß getünchte Bungalows und Suiten mit Terrassen mit Meerblick.

Het hotel biedt comfortabele suites met een kitchenette en gratis WiFi. De ruime kamers liggen verspreid over 3 verdiepingen en zijn voorzien van airconditioning.
Das Hotel bietet komfortable Suiten mit Küchenzeile und kostenlosem WLAN. Die geräumigen und klimatisierten Zimmer erstrecken sich über 3 Etagen.

Het vormt een mooie achtergrond voor het privéstrand. Het Is Morus Relais met zijn typisch mediterrane architectuur is volledig in harmonie met het omliggende landschap. De suites en villa's liggen verspreid tussen laurieren, maagdenpalmen en olijfbomen.
Das Hauptgebäude des Hotels mit seiner typisch mediterranen Architektur fügt sich harmonisch in die Landschaft ein und die kleinen Villen verteilen sich auf dem Parkgelände zwischen Lorbeer-, Wacholder- und Olivenbäumen.

Het Grand Hôtel de la Muse et du Rozier beschikt over 36 kamers en-suites met lift, verspreid over 4 verdiepingen.
Das Grand Hôtel de La Muse et du Rozier beherbergt 36 Zimmer und Suiten auf 4 Etagen, die Sie über einen Aufzug erreichen.

De kamers en-suites van het MunteaCara liggen verspreid over het middeleeuwse dorp.
Das MuntaeCara hat über das gesamte mittelalterliche Dorf Zimmer und Suiten verteilt.

De suite in bergstijl is verspreid over twee niveaus en heeft ook een woonruimte met een bank.
Diese Suite im Bergstil erwartet Sie auf 2 Ebenen und verfügt über einen Wohnbereich und ein Sofa.