Traduction de «suites ligt vlakbij de vele » (Néerlandais → Allemand) :

CIMMA Suites ligt vlakbij de vele winkels en cafés van de trendy wijk Palermo Hollywood.
Die Unterkunft Cimma Suites befindet sich in der Nähe vieler Geschäfte und Cafés des Szeneviertels Palermo Hollywood.

Navona Suites ligt vlakbij het Piazza Navona in het historische centrum van Rome en biedt stijlvolle kamers met een moderne, minimalistische inrichting, airconditioning en gratis WiFi.
Direkt an der Piazza Navona im historischen Zentrum von Rom bieten die Navona Luxury Suites stilvolle Zimmer mit einem modernen, minimalistischen Dekor, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.

Het Hôtel de la Cite ligt vlakbij vele restaurants en populaire toeristische bezienswaardigheden, zoals de Stad van Corsaires.
In unmittelbarer Nähe des Hôtel de la Cité finden Sie zahlreiche Restaurants und beliebte touristische Sehenswürdigkeiten, darunter auch die Korsarenstadt.

Het hotel ligt vlakbij vele winkels, cafés en restaurants, die zich in de buurt van het centrum van Lübeck bevinden.
Das Hotel befindet sich ganz in der Nähe zahlreicher Geschäfte, Cafés und Restaurants sowie der Innenstadt von Lübeck.

Premier Inn Harwich biedt comfortabele accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het ligt vlakbij de veerponthaven en de stranden van Harwich, op slechts 1,6 km van het het centrum en de vele winkels van Harwich.
Diese komfortable Unterkunft erwartet Sie in der Nähe des Fährhafens von Harwich und der Strände mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Sie wohnen nur 1,6 km vom Stadtzentrum und seinen vielen Geschäften entfernt.

Het hotel ligt vlakbij de hoofdstraat de Via Bafile, waar vele winkels, restaurants en cafés te vinden zijn.
Das Hotel befindet sich neben der Hauptstraße Via Bafile, in der zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars auf Ihren Besuch warten.

Le Régina Hôtel is gelegen in de pijnboombossen van Hardelot, en heet u welkom in een groene, rustige omgeving. Eén van de vele stranden van de Côte d'Opale ligt vlakbij.
Inmitten des Pinienwalds von Hardelot begrüßt Sie das Régina in einer grünen und ruhigen Umgebung in der Nähe eines der vielen Strände an der Côte d'Opale.

La Suite West ligt vlakbij het levendige Queensway, met zijn winkels, kleurrijke café's en traditionele Engels pubs.
Das La Suite West befindet sich in der Nähe des lebhaften Queensway mit Geschäften, farbenfrohen Cafés und traditionellen englischen Pubs.

Het hotel Homewood Suites by Hilton Falls Church ligt vlakbij de snelweg I-495. Binnen enkele minuten bereikt u verschillende bezienswaardigheden, bijvoorbeeld het Jefferson Memorial, het Witte Huis en Mount Vernon Estate.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn I-495 gelegen erreichen Sie vom Homewood Suites Fall Church die Hauptattraktionen wie das Jefferson Memorial, das Weiße Haus und den Landsitz Mount Vernon Estate in wenigen Minuten.