Traduction de «suites istanbul is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

On Suites Istanbul is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis en combineert de historische elementen met moderne faciliteiten.
Das On Suites Istanbul ist in einer restaurierten Villa aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, die historisches Ambiente mit moderner Ausstattung verbindet.

Régie Ottoman Istanbul is gevestigd in een 150 jaar oud, gerenoveerd Ottomaans gebouw op het historische schiereiland.
Das Régie Ottoman Istanbul befindet sich in einem 150 Jahre alten renovierten osmanischen Gebäude auf der historischen Halbinsel.

Adahan Istanbul is gevestigd in een prachtig gerestaureerd gebouw en heeft een terras met uitzicht over de historische wijk Galata. De accommodatie beschikt over charmante kamers met een uniek interieur.
In einem schön restaurierten Gebäude untergebracht bietet Ihnen das Adahan Istanbul eine Terrasse mit Aussicht über den historischen Stadtteil Galata. Freuen Sie sich auf charmante, individuell eingerichtete Zimmer.

Dersaadet Hotel Istanbul is gevestigd in een 19e-eeuws Ottomaans huis in het hart van Istanbul, op loopafstand van de historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia Museum.
Im Herzen der Altstadt von Istanbul begrüßt Sie in einem osmanischen Haus aus dem 19. Jahrhundert das Dersaadet Hotel Istanbul, nur wenige Gehminuten von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Blauen Moschee und dem Hagia-Sophia-Museum entfernt.

Ramada Hotel Suites Istanbul Sisli ligt in een van de winkel- en entertainmentwijken van Istanbul en beschikt over een Turks bad, een sauna en een spa- wellnesscentrum.
Das Ramada Hotel Suites Istanbul Sisli erwartet Sie in einer der Einkaufs- und Vergnügungsviertel von Istanbul mit einem Türkischen Bad, einer Sauna und einem Spa Wellnesscenter. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De kamers en-suites van Divan Suites Istanbul GPlus hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders en een kluisje.
Die Zimmer und Suiten der Unterkunft Divan Istanbul Suites GPlus sind klimatisiert und im modernen Stil eingerichtet. Sie bieten eine Minibar, einen Flachbild-Sat-TV sowie einen Safe.

Divan Suites Istanbul GPlus ligt in de wijk Bagcilar, op 7 km van de luchthaven Ataturk.
Die Divan Suites Istanbul GPlus erwarten Sie im Bezirk Bagcilar sowie 7 km vom Flughafen Atatürk entfernt.

Coresh Suites Istanbul Airport ligt in de wijk Bagcilar van Istanbul en beschikt over een overdekt zwembad en een fitnesscentrum.
In Istanbuls Stadtteil Bagcilar bieten Ihnen die Coresh Suites Istanbul Airport einen Innenpool und ein Fitnesscenter.

De kamers van Ramada Hotel Suites Istanbul Sisli zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een telefoon, een kluisje voor een laptop, een minibar en strijkfaciliteiten.
Im Ramada Hotel Suites Istanbul Sisli wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Sat-TV, einem Telefon, einem Laptop-Safe, einer Minibar und einem Bügeleisen/-brett.

Alle kamers van het Coresh Suites Istanbul Airport zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een telefoon, een kluisje en een wasmachine.
Die klimatisierten Zimmer der Coresh Suites Istanbul Airport verfügen alle über einen Flachbild-Sat-TV, ein Telefon, einen Safe und eine Waschmaschine.