Traduction de «suites hebben spa-baden » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers en de suites hebben spa-baden.
Einige der Zimmer sowie Suiten verfügen über einen Whirlpool.

Het Iakovakis Suites Spa ligt aan de voet van de berg Pilion in de omgeving van Koropi. De suites hebben een balkon met uitzicht op de Golf van Pagasitikos.
Am Fuße des Berges Pelion begrüßt Sie in der Umgebung von Koropi das Iakovakis mit Suiten mit einem Balkon und Aussicht auf den Pagasäischen Golf.

Alle studio's en appartementen van het Villa Sinclair Beach Suites and Spa hebben een 32-inch flatscreen-tv met dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken en een open haard.
In den Villa Sinclair Beach Suites and Spa wohnen Sie in Studios und Apartments mit einem 32" -Flachbild-TV mit DVD-Player, einer komplett ausgestatteten Küche und einem Kamin.

De suites hebben een kitchenette. Dit familiehotel biedt 2 waterparken, een spa voor kinderen en live amusement.
Das familienfreundliche Hotel bietet 2 Wasserparks, ein Kinderbecken und Live-Unterhaltung.

Het biedt een luxe spa met een binnenzwembad en een elegant restaurant. De ruime suites hebben een lcd-televisie met Sky Gold-zenders.
Es bietet ein Luxus-Spa mit Innenpool, ein elegantes Restaurant und geräumige Suiten mit einem LCD-TV mit SKY-Gold-Kanälen.

De ruime suites hebben een luxe badkamer met een op een spa geïnspireerde toilettafel.
Die geräumigen-suiten verfügen über ein luxuriöses Badezimmer mit einem Waschtisch im Spa-Stil.

De stijlvol ingerichte kamers en-suites van Spa Hotel Kruunupuisto hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van een bureau.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer und Suiten im Spa Hotel Kruunupuisto bieten alle ein eigenes Bad und einen Schreibtisch.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.

Alle kamers hebben een eigen, moderne badkamer en een bureau en sommige kamers zijn voorzien van luxe spa-baden.
Auch ein modernes Bad sowie ein Schreibtisch gehören zur Zimmerausstattung.

Tot de voorzieningen behoren een spa en een fitnesscentrum. Alle kamers van Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites hebben kingsize bedden en een marmeren badkamer met een douche met massagestralen of een hydromassagebad.
Die Zimmer des Park Inn By Radisson Bogotá Hotels Suites umfassen ein Kingsize-Bett und ein Marmorbad mit einer Hydromassagebadewanne oder einer Dusche mit Düsen.