Traduction de «suites bevinden zich in charmante » (Néerlandais → Allemand) :

De suites bevinden zich in charmante huisjes met traditionele palmrieten daken, geïnspireerd op een Maya-dorp.
Die Suiten, deren Gestaltung von einem Maya-Dorf inspiriert wurde, empfangen Sie in reizvollen Hütten mit traditionellen strohgedeckten Dächern.

De suites en studio's van Strawberry Hill bevinden zich in charmante villa's met veranda's die uitkijken op de omliggende tuinen en de bergen.
Die Suiten und Studios im Strawberry Hill sind in reizvollen Villen mit Veranda untergebracht, die durch die Aussicht auf die umliegenden Gärten und Berge bestechen.

De suites bevinden zich in het hoofdgebouw en de studio en villa met eigen kookgelegenheid bevinden zich op het terrein.
Die Suiten befinden sich im Haupthaus und das Studio zur Selbstverpflegung sowie die Villa auf dem Grundstück.

De kamers van het hotel bevinden zich in charmante houten huisjes met een eigen veranda met uitzicht op de tuinen.
Die Zimmer des Hotels befinden sich in hübschen Holzhütten mit eigener Veranda mit Gartenblick.

In het oude centrum van Korčula bevinden zich talrijke charmante galeries en kleine winkels en u kunt er ook een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische kathedraal Svetog Marka of het Franciscaner klooster.
In der Altstadt finden Sie zahlreiche charmante Galerien und kleine Geschäfte. Besuchen Sie auch den antiken Turm Revelin, die romanisch-gotische Kathedrale Sv. Marko oder das Franziskanerkloster.

Verder is elke suite ook voorzien van moderne gemakken en faciliteiten. De suites bevinden zich op slechts een paar honderd meter van de winkels, bars en restaurants van het stadsdeel Quayside.
Die Suiten sind nur ein paar hundert Meter von den Geschäften, Bars und Restaurants des Bezirks Quayside entfernt und einige haben Blick auf den Fluss und die Millennium Bridge.

De JMM Suites bevinden zich op minder dan 500 meter van The Baywalk en op minder dan 2 km van het Manila Ocean Park en het Rizal Park.
Die Suiten liegen weniger als 500 m vom The Baywalk und weniger als 2 km vom Manila Ocean Park und dem Rizal Park entfernt.

De suites bevinden zich in een historisch gebouw en combineren originele elementen met moderne luxe.
Die Suiten liegen in einem historischen Gebäude und verbinden traditionelle Elemente mit modernem Luxus.

De suites bevinden zich op 1 straat van het Carlos Pellegrini-park en op 2 straten van de Avenida Santa Fe, waar u veel taxistandplaatsen, bushaltes, galeries, cafés en restaurants vindt.
Die Suiten liegen 1 Block vom Carlos Pellegrini Park entfernt; nach 2 Blocks gelangen Sie zur Prachtstraße Avenida Santa Fe mit vielen Taxistandplätzen und Bushaltestellen sowie Galerien, Cafés und Restaurants.

Op 5 minuten lopen van Plaza Praia Suítes bevinden zich het culturele centrum Dragão do Mar en het centrale stadsplein.
Am Pool werden Ihnen Getränke von der Hotelbar serviert. Der Hauptmarkt und das Kulturzentrum Dragão do Mar, sind nur 5 Gehminuten entfernt.