Traduction de «suitehotel in dallas ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Dit suitehotel in Dallas ligt vlak bij de snelweg 35 en beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi.
Direkt an der Interstate 35 in Dallas heißt Sie dieses Suitehotel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Dit suitehotel ligt net buiten Boston, en biedt ruime accommodaties met volledig uitgeruste keukens. Het ligt vlak bij snelwegen zoals de Interstate 95.
Unmittelbar außerhalb von Boston bietet dieses Hotel geräumige Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Dit suitehotel ligt vlak bij de Interstate 215 in West Valley City, Utah en biedt volledige keukens, dagelijks een gratis warm ontbijt, en gemakkelijk toegang tot de lokale attracties, waaronder de Universiteit van Utah.
An der Interstate 215 in West Valley City, Utah bietet Ihnen dieses Hotel Suiten mit vollständig ausgestatteter Küche inklusive warmem Frühstück. Die Sehenswürdigkeiten und die University of Utah erreichen Sie bequem.

Embassy Suites Tampa ligt vlak bij de internationale luchthaven van Tampa en op slechts 8 km van de haven voor cruiseschepen van Tampa. Dit suitehotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven en naar bedrijven in de buurt.
Nahe dem internationalen Flughafen Tampa und nur 8 km vom Kreuzfahrthafen Tampa entfernt erwartet Sie dieses Suitehotel mit einem kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen und den Unternehmen in der Umgebung.

Dit suitehotel is voorzien van vele moderne gemakken, zoals een magnetron en een kleine koelkast op de kamer. Het biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven O'Hare en ligt vlak bij het Stephens Congres Centrum.
Dieses unweit des Stephens Convention Center gelegene Suitehotel bietet Ihnen Zimmer, die mit vielen modernen Annehmlichkeiten, wie einer Mikrowelle und einem Mini-Kühlschrank ausgestattet sind. Zudem stellt Ihnen das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice zum internationalen Flughafen Chicago-O'Hare zur Verfügung.

Het InterContinental Dallas heeft een wellnesscentrum, een salon en een fitnesscentrum. Het ligt vlak bij de tolweg Dallas North en op 3,2 km van de snelweg I-635.
Mit einem Spa, einem Salon und einem Fitnesscenter begrüßt Sie dieses Hotel direkt am Dallas North Tollway, nur 3,2 km von der I-635 entfernt.

Het hotel ligt vlak bij verschillende belangrijke bezienswaardigheden en een aantal grote bedrijfskantoren. Gasten zullen zich in het Homewood Suites Dallas Park Central Area zeker thuis voelen.
Fühlen Sie sich im Homewood Suites Dallas Park Central Area wie zu Hause mit durchdachten Annehmlichkeiten wie einem modernen Fitnesscenter, WLAN und einem Pool.

Dit hotel ligt vlak bij de snelweg (Interstate) 35 en bevindt zich op 15 minuten rijden van de luchthaven Dallas Love Field.
Dieses an der Interstate 35 gelegene Hotel erwartet Sie nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Dallas Love Field entfernt.

Dit suitehotel ligt in Dallas, Texas in het zakengebied Park Central en dicht bij het winkelcentrum Galleria.
Dieses Suitehotel in Dallas in Texas liegt im Geschäftsviertel Park Central und unweit vom Einkaufszentrum Galleria.

Dit suitehotel ligt op slechts een steenworp van het winkelcentrum Galleria Towers en het stadscentrum van Dallas. Het beschikt over ruime accommodaties, moderne voorzieningen en uitzonderlijke faciliteiten.
Dieses Suitehotel liegt nur wenige Schritte vom Einkaufszentrum Galleria Towers und dem Stadtzentrum von Dallas entfernt und verfügt über geräumige Unterkünfte, moderne Annehmlichkeiten und außergewöhnliche hoteleigene Einrichtungen.