Traduction de «suite met tweepersoonsbed en lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Suite met tweepersoonsbed en lounge Ruime kamer van 43 m² met kingsize bed en comfortabele lounge, koffiezetapparaat, badjas en slippers, drankjes en extra voorzieningen.
Suite mit Doppelbett und Lounge Geräumiges Zimmer (43 m²) mit Kingsize-Bett und entspannender Lounge, Kaffeemaschine, Bademantel und Hausschuhen, Getränken und gehobener Ausstattung.

'Privilege'-kamer met 1 tweepersoonsbed Privilege kamer met tweepersoonsbed, groter formaat, roken en niet-roken, gratis WiFi, airconditioning, Nespresso machine, theeset, gratis mineraalwater, lcd tv, laptopkluis, badkamer met bad, föhn, badjas/slippers, toegang tot de Privilege Lounge Junior suite met tweepersoonsbed en slaapbank Junior suite: ruime kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, balkon, gratis WiFi, airconditioning, geluidsisolatie, lcd tv, badkamer met bad, föhn, minibar, radio, telefoon, kluis, 24/7 conciërgeservice, niet-rokenverdiepingen.
Durchgehender Portier-Dienst und Nichtraucheretagen. Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Größere Privilege-Zimmer (Nichtraucher) mit Doppelbett, kostenl. WIFI-Zugang, Klimaanlage, Nespresso-Maschine, Teeset, kostenl. Mineralwasser, LCD-Fernseher, Laptop-Safe, Bad mit Wanne, Haartrockner, Bademantel, Hausschuhen und Zugang zur Privilege Lounge Junior-Suite mit 1 Doppelbett und Sofa Junior Suite - geräumiges Zimmer mit Doppelbett, Sofa, Balkon, kostenlosem WIFI-Zugang, Klimaanlage, Schalldämmung, LCD-Fernseher, Bad mit Badewanne, Haartrockner, Minibar und Radio, Telefon, Safe.

'Superior'-suite met tweepersoonsbed en zitgedeelte, niet-roken Suite met moderne inrichting, tweepersoonsbed (160 cm breed), badkamer met inloopdouche en een lounge.
Superior-Suite mit 1 Doppelbett und Loungebereich - Nichtraucher Suite mit moderner Einrichtung, Doppelbett (160 cm breit), Badezimmer mit bodenebener Dusche und Lounge.

Junior suite met tweepersoonsbed en slaapbank Junior suite met aparte lounge en slaapkamer, tweepersoonsbed en slaapbank, flatscreen tv, WiFi, koffie- en theefaciliteiten, kluis, gratis minibar, badjas en slippers.
Junior-Suite mit Doppelbett und Schlafsofa Junior-Suite mit separatem Lounge- und Schlafbereich, Doppelbett, Schlafsofa, Flachbildfernseher, WIFI-Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, kostenloser Minibar, Bademantel sowie Hausschuhen.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en 'Privilege'-services 'Junior'-suite met tweepersoonsbed, gratis WIFI, speciale koffie-/theefaciliteiten, gratis mineraalwater, regendouche, föhn, kluis, minibar, betaal-tv, satellietprogramma's, radio, telefoon, gratis toegang tot de Privilege-lounge met 'Privilege'-services.
Junior-Suite mit Doppelbett und exklusiven Services Junior-Suite mit Doppelbett, kostenl. WIFI, spezieller Kaffee-/Teezubereitung, kostenfreiem Mineralwasser, Regendusche, Haartrockner, Safe, Minibar, Pay-TV, Satellitenprogrammen, Radio, Telefon, freiem Zugang zur Privilege Lounge mit exklusiven Services.

Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-welkomstproducten 'Junior'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Moderne kamer met airconditioning, tweepersoonsbed en een lounge met een tweepersoonsslaapbank, flatscreen tv, kluis, minibar, koffie- en theefaciliteiten, gratis WiFi.
Komfort-Zimmer mit zusätzlichen Serviceleistungen: Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher, kostenloser WIFI-Internetzugang, Safe, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe und kostenlose Privilege-Produkte Junior-Suite mit 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa Modernes klimatisiertes Zimmer mit Doppelbett und Lounge mit Doppel-Schlafsofa sowie Flachbildfernseher, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Appartement (68 m²) met 2 slaapkamers: 1 kamer met tweepersoonsbed en 1 kamer met 2 eenpersoonsbedden, hal met slaapbank, airconditioning op de kamer, magnetron, wastafel, minibar, kookplaat, kluis, balkon en kabel tv in de tweepersoonskamer en de lounge.
Standard Zimmer mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten Standard-Doppelzimmer (45 m²) mit Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett, Klimaanlage im Schlafzimmer, Mikrowelle, Spüle, Digital-Safe, Balkon sowie Kabelfernsehen in Schlafzimmer und Lounge.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Appartement van 42 m² met twee kamers (1 met tweepersoonsbed, 1 met 2 eenpersoonsbedden en slaapbank in de lounge), lcd tv in de kamers, airconditioning, minibar, haardroger in de badkamer.
Junior-Suite mit Doppelbett und Twin-Betten 42 m² großes Apartment mit 2 Zimmern (1 mit Doppelbett, 1 mit Twin-Betten und Wohnzimmer mit Schlafsofa), LCD-Fernseher in den Zimmern, Klimaanlage, Minibar sowie Haartrockner im Bad.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Appartement met twee ruimtes: slaapkamer met tweepersoonsbed en lounge met slaapbank.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartment mit zwei Räumen. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Lounge mit Schlafsofa.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed Ruime kamer van 35 m² met lounge en complete badkamer met douche of bad.
Junior-Suite mit 1 Doppelbett Geräumiges, 35 m² großes Zimmer mit Lounge und voll ausgestattetem Bad (Dusche oder Badewanne).