Traduction de «suikerbroodberg liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het populaire strand van Copacabana en de Suikerbroodberg liggen beide op 10 minuten rijden.
Der beliebte Strand Copacabana und der Granitfelsen Pão de Açucar - auch Zuckerhut genannt - befinden sich jeweils 10 Fahrminuten entfernt.

Het strand van Ipanema en de Suikerbroodberg liggen beide op 3,5 km afstand. Langs het Copacabana-strand vindt u diverse levendige bars en restaurants.
Den Strand Ipanema und den Zuckerhut erreichen Sie nach je 3,5 km. Am Strand Copacabana finden Sie belebte Bars und Restaurants.

Het Maracanã Stadium en het standbeeld van Christus de Verlosser liggen op 13 km afstand van het hotel en de Suikerbroodberg bevindt zich op 3,5 km afstand.
Das Maracanã-Stadion und die Christusfigur erreichen Sie nach 13 km. Zum Zuckerhut gelangen Sie nach 3,5 km.

De Suikerbroodberg en het strand Copacabana liggen op minder dan 9 km afstand van de accommodatie. Het Casa Geranio biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven, gratis WiFi en een dagelijks heerlijk ontbijt.
Den Zuckerhut und den Strand von Copacabana erreichen Sie nach nicht mehr als 9 km. Ein Flughafentransfer, WLAN sowie täglich ein kostenfreies, köstliches Frühstück gehört zu den Angeboten des Hotels.

De Suikerbroodberg en het monument van Christus de Verlosser liggen beide 5,5 km verderop.
Nach 5,5 km gelangen Sie zum Zuckerhut und dem Monument Cristo Redentor (Christus der Erlöser).

De Suikerbroodberg en het stadion Maracanã liggen op minder dan 7 km afstand. In de ochtend kunnen gasten genieten van een ontbijtbuffet dat bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, brood, vleeswaren en dranken.
Der Zuckerhut und das Maracanã-Stadion befinden sich im Umkreis von 7 km. Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet, das mit einer Auswahl an frischem Obst, Brot, Wurst und verschiedenen Getränken lockt.